New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (349) Translated (65) Untranslated (283) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 24
Prio Original string Translation
WP STAGING - Backup Duplicator & Migration
Priority: high
WP STAGING - Backup Duplicator & Migration Details
WP STAGING - Backup Duplicator & Migration
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-14 14:54:18 UTC
Translated by:
WP STAGING | BACKUP (wpstagingbackup)
Approved by:
Rene Hermenau (ReneHermi)
Priority of the original:
high
Backup & Duplicator Plugin - Clone, backup, move, duplicate & migrate websites to staging, backup, and development sites for authorized users only.
Priority: high
Backup & Duplicator Plugin - Klonen, Backup, Verschieben, Duplizieren & Migriere Websites nur für autorisierte Benutzer zu Staging-, Backup- und Entwicklungswebseiten Details
Backup & Duplicator Plugin - Clone, backup, move, duplicate & migrate websites to staging, backup, and development sites for authorized users only.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-14 14:54:28 UTC
Translated by:
WP STAGING | BACKUP (wpstagingbackup)
Approved by:
Rene Hermenau (ReneHermi)
Priority of the original:
high
Backup to (s)FTP You have to log in to add a translation. Details
Backup to (s)FTP
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WP STAGING | PRO - BACKUP & STAGING FEATURES You have to log in to add a translation. Details
WP STAGING | PRO - BACKUP & STAGING FEATURES
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WP STAGING FREE - BACKUP & STAGING FEATURES You have to log in to add a translation. Details
WP STAGING FREE - BACKUP & STAGING FEATURES
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Croatian: <a href="https://hr.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Backup &amp; Duplicator WordPress dodatak. Izradite sigurnosnu kopiju i migrirajte WordPress web stranice.</a> Dutch: <a href="https://nl.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Back-up &amp; Duplicator WordPress-plug-in. Back-up en migratie van WordPress-websites.</a> Finnish: <a href="https://fi.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Backup &amp; Duplicator WordPress-laajennus. Varmuuskopioi ja siirrä WordPress-verkkosivustoja.</a> Greek: <a href="https://el.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Πρόσθετο WordPress Backup &amp; Duplicator. Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και μετεγκατάσταση ιστοσελίδων WordPress.</a> Hungarian: <a href="https://hu.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Backup &amp; Duplicator WordPress beépülő modul. WordPress-webhelyek biztonsági mentése és migrálása.</a> Indonesian: <a href="https://id.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP Staging Backup &amp; Duplikator Plugin WordPress. Cadangkan &amp; Migrasi situs web WordPress.</a> Italian: <a href="https://it.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Plugin WordPress per backup e duplicatori. Backup e migrazione di siti Web WordPress.</a> Persian: <a href="https://fa.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING پشتیبان گیری و افزونه وردپرس Duplicator. پشتیبان گیری و مهاجرت از وب سایت های وردپرسی.</a> Polish: <a href="https://pl.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Wtyczka WordPress do tworzenia kopii zapasowych i powielania. Twórz kopie zapasowe i migruj witryny WordPress.</a> Portuguese (Brazil): <a href="https://br.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Backup &amp; Duplicador Plugin WordPress. Backup e migração de sites WordPress.</a> Russian: <a href="https://ru.wordpress.org/plugins/wp-staging/">Плагин WP STAGING Backup &amp; Duplicator для WordPress. Резервное копирование и перенос сайтов WordPress.</a> Turkish: <a href="https://tr.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Yedekleme ve Çoğaltıcı WordPress Eklentisi. WordPress web sitelerini yedekleyin ve taşıyın.</a> Vietnamese: <a href="https://vi.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Backup &amp; Duplicator WordPress Plugin. Sao lưu và di chuyển các trang web WordPress.</a> You have to log in to add a translation. Details
Croatian: <a href="https://hr.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Backup &amp; Duplicator WordPress dodatak. Izradite sigurnosnu kopiju i migrirajte WordPress web stranice.</a> Dutch: <a href="https://nl.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Back-up &amp; Duplicator WordPress-plug-in. Back-up en migratie van WordPress-websites.</a> Finnish: <a href="https://fi.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Backup &amp; Duplicator WordPress-laajennus. Varmuuskopioi ja siirrä WordPress-verkkosivustoja.</a> Greek: <a href="https://el.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Πρόσθετο WordPress Backup &amp; Duplicator. Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και μετεγκατάσταση ιστοσελίδων WordPress.</a> Hungarian: <a href="https://hu.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Backup &amp; Duplicator WordPress beépülő modul. WordPress-webhelyek biztonsági mentése és migrálása.</a> Indonesian: <a href="https://id.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP Staging Backup &amp; Duplikator Plugin WordPress. Cadangkan &amp; Migrasi situs web WordPress.</a> Italian: <a href="https://it.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Plugin WordPress per backup e duplicatori. Backup e migrazione di siti Web WordPress.</a> Persian: <a href="https://fa.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING پشتیبان گیری و افزونه وردپرس Duplicator. پشتیبان گیری و مهاجرت از وب سایت های وردپرسی.</a> Polish: <a href="https://pl.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Wtyczka WordPress do tworzenia kopii zapasowych i powielania. Twórz kopie zapasowe i migruj witryny WordPress.</a> Portuguese (Brazil): <a href="https://br.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Backup &amp; Duplicador Plugin WordPress. Backup e migração de sites WordPress.</a> Russian: <a href="https://ru.wordpress.org/plugins/wp-staging/">Плагин WP STAGING Backup &amp; Duplicator для WordPress. Резервное копирование и перенос сайтов WordPress.</a> Turkish: <a href="https://tr.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Yedekleme ve Çoğaltıcı WordPress Eklentisi. WordPress web sitelerini yedekleyin ve taşıyın.</a> Vietnamese: <a href="https://vi.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Backup &amp; Duplicator WordPress Plugin. Sao lưu và di chuyển các trang web WordPress.</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The following languages have been partially translated. You can help us with the translation: You have to log in to add a translation. Details
The following languages have been partially translated. You can help us with the translation:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
English: <a href="https://es.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Backup &amp; Duplicator WordPress Plugin. Backup &amp; Migrate WordPress websites.</a> French: <a href="https://es.wordpress.org/plugins/wp-staging/">Plugin WordPress de sauvegarde et de duplication WP STAGING. Sauvegarder et migrer les sites Web WordPress.</a> German: <a href="https://es.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Backup &amp; Duplicator WordPress Plugin. Migrate WordPress Webseiten.</a> Spanish: <a href="https://es.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Complemento de copia de seguridad y duplicador de WordPress. Copia de seguridad y migración de sitios web de WordPress.</a> You have to log in to add a translation. Details
English: <a href="https://es.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Backup &amp; Duplicator WordPress Plugin. Backup &amp; Migrate WordPress websites.</a> French: <a href="https://es.wordpress.org/plugins/wp-staging/">Plugin WordPress de sauvegarde et de duplication WP STAGING. Sauvegarder et migrer les sites Web WordPress.</a> German: <a href="https://es.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Backup &amp; Duplicator WordPress Plugin. Migrate WordPress Webseiten.</a> Spanish: <a href="https://es.wordpress.org/plugins/wp-staging/">WP STAGING Complemento de copia de seguridad y duplicador de WordPress. Copia de seguridad y migración de sitios web de WordPress.</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We have translated WP STAGING into five languages nearly completely: You have to log in to add a translation. Details
We have translated WP STAGING into five languages nearly completely:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Is There a Translation of WP STAGING in my Language? You have to log in to add a translation. Details
Is There a Translation of WP STAGING in my Language?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WP STAGING is a professional all in one <strong>duplicator, staging, and backup plugin</strong>. Create an exact copy and backup of your website in seconds. Perfect for staging, backup, or development purposes. (Cloning and backup time depends on the size of your website) <br /><br /> This backup and staging tool creates a clone of your website into a subfolder or subdomain (Pro) of your main WordPress installation. The cloned site includes an entire copy of your database. <br /> <br /> For pushing &amp; migrating plugins and themes to the live site, creating a backup and upload a backup to cloud providers, check out <a href="https://wp-staging.com/backup-wordpress" title="WP STAGING - Backup &amp; Cloning">WP STAGING | PRO</a> <br /><br /> WP STAGING runs all the time-consumptive operations for database and file cloning and backup operations in the background. This tool does <strong>automatically a search &amp; replacement</strong> of all links and paths. <br /><br /> This staging and backup plugin can clone your website even if it runs on a weak shared hosting server. <br /><br /> <strong>WP STAGING can prevent your website from breaking or going offline due to installing untested plugins!</strong> WP STAGING ist ein professionelles All-in-One <strong>Duplikator-, Staging- und Backup-Plugin</strong>. Erstelle in sekundenschnelle eine exakte Kopie und Backup / Sicherung Deiner Website. Perfekt für Staging-, Backup- oder Entwicklungszwecke. (Klon- und Backup Zeit hängt von der Größe Deiner Website ab) <br /><br /> Dieses Backup- und Staging-Tool erstellt einen Klon Deiner Website in einem Unterordner oder einer Subdomain (Pro) der WordPress-Hauptinstallation. Die geklonte Website enthält eine vollständige Kopie der Datenbank. <br /> <br /> Zum Verschieben von Plugins und Themes auf die Live-Site, erstellen eines Backup oder der Upload eines Backup zu Cloud-Anbietern schaue <a href="https://wp-staging.com/backup-wordpress" title="WP STAGING - Backup &amp; Klonen">WP-STAGING | PRO</a> an. <br /><br /> WP STAGING führt alle zeitraubenden Vorgänge für das Klonen von Datenbanken und Dateien sowie Sicherungsvorgänge / Backup im Hintergrund aus. Dieses Tool führt <strong>automatisch ein Suchen &amp; Ersetzen</strong> aller Links und Pfade aus. <br /><br /> Dieses Staging- und Backup-Plugin kann Deiner Website klonen, selbst wenn diese auf einem schwachen Shared-Hosting-Server läuft. <br /><br /> <strong>WP STAGING kann verhindern, dass Deine Webseite aufgrund der Installation ungetesteter Plugins kaputt oder gar offline geht!</strong> Details
WP STAGING is a professional all in one <strong>duplicator, staging, and backup plugin</strong>. Create an exact copy and backup of your website in seconds. Perfect for staging, backup, or development purposes. (Cloning and backup time depends on the size of your website) <br /><br /> This backup and staging tool creates a clone of your website into a subfolder or subdomain (Pro) of your main WordPress installation. The cloned site includes an entire copy of your database. <br /> <br /> For pushing &amp; migrating plugins and themes to the live site, creating a backup and upload a backup to cloud providers, check out <a href="https://wp-staging.com/backup-wordpress" title="WP STAGING - Backup &amp; Cloning">WP STAGING | PRO</a> <br /><br /> WP STAGING runs all the time-consumptive operations for database and file cloning and backup operations in the background. This tool does <strong>automatically a search &amp; replacement</strong> of all links and paths. <br /><br /> This staging and backup plugin can clone your website even if it runs on a weak shared hosting server. <br /><br /> <strong>WP STAGING can prevent your website from breaking or going offline due to installing untested plugins!</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-14 14:55:07 UTC
Translated by:
Rene Hermenau (ReneHermi)
Priority of the original:
normal
<strong>Backup &amp; Transfer WordPress Site to Another Host</strong> <a href="https://wp-staging.com/docs/how-to-migrate-your-wordpress-site-to-a-new-host/" title="Backup and Transfer WordPress to new host">https://wp-staging.com/docs/how-to-migrate-your-wordpress-site-to-a-new-host/</a> <strong>Backup Sicherung &amp; WordPress-Site auf einen anderen Host übertragen</strong> <a href="https://wp-staging.com/docs/how-to-migrate-your-wordpress-site-to-a-new-host/" title="WordPress sichern / backup und auf neuen Host übertragen"> https://wp-staging.com/docs/how-to-migrate-your-wordpress-site-to-a-new-host/</a> Details
<strong>Backup &amp; Transfer WordPress Site to Another Host</strong> <a href="https://wp-staging.com/docs/how-to-migrate-your-wordpress-site-to-a-new-host/" title="Backup and Transfer WordPress to new host">https://wp-staging.com/docs/how-to-migrate-your-wordpress-site-to-a-new-host/</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-14 14:55:28 UTC
Translated by:
Rene Hermenau (ReneHermi)
Priority of the original:
normal
<strong>How to Backup and Restore WordPress</strong> <a href="https://wp-staging.com/docs/how-to-backup-and-restore-your-wordpress-website/" title="Backup and Restore WordPress">https://wp-staging.com/docs/how-to-backup-and-restore-your-wordpress-website/</a> You have to log in to add a translation. Details
<strong>How to Backup and Restore WordPress</strong> <a href="https://wp-staging.com/docs/how-to-backup-and-restore-your-wordpress-website/" title="Backup and Restore WordPress">https://wp-staging.com/docs/how-to-backup-and-restore-your-wordpress-website/</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Troubleshooting Backup &amp; Cloning</strong> <a href="https://wp-staging.com/docs/category/troubleshooting/" title="Troubleshooting Backup &amp; Cloning">https://wp-staging.com/docs/category/troubleshooting/</a> <strong>Fehlerbehebung bei Backup &amp; Klonen</strong> <a href="https://wp-staging.com/docs/category/troubleshooting/" title="Fehlerbehebung beim Sichern und Klonen">https://wp-staging.com/docs/category/troubleshooting/</a> Details
<strong>Troubleshooting Backup &amp; Cloning</strong> <a href="https://wp-staging.com/docs/category/troubleshooting/" title="Troubleshooting Backup &amp; Cloning">https://wp-staging.com/docs/category/troubleshooting/</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-14 14:55:45 UTC
Translated by:
WP STAGING | BACKUP (wpstagingbackup)
Approved by:
Rene Hermenau (ReneHermi)
Priority of the original:
normal
<strong>FAQ for Backup &amp; Cloning</strong> <a href="https://wp-staging.com/docs/category/frequently-asked-questions/" title="Backup &amp; Cloning FAQ">https://wp-staging.com/docs/category/frequently-asked-questions/</a> You have to log in to add a translation. Details
<strong>FAQ for Backup &amp; Cloning</strong> <a href="https://wp-staging.com/docs/category/frequently-asked-questions/" title="Backup &amp; Cloning FAQ">https://wp-staging.com/docs/category/frequently-asked-questions/</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 24

Export as