Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (296) Translated (50) Untranslated (246) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (33)
1 2 3
Prio Original string Translation
Plugin <strong>deactivated</strong>. Modulul a fost <strong>dezactivat</strong>. Details
Plugin <strong>deactivated</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-07 14:39:39 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Password: %s Parolă: %s Details
Password: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-22 14:01:39 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Troubleshooting Depanare Details
Troubleshooting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-11 17:28:21 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Display name publicly as Afișează numele public ca Details
Display name publicly as

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-06 18:10:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Select Color Selectează culoarea Details
Select Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-05 08:59:46 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Compatibility Mode Mod de compatibilitate Details
Compatibility Mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-28 12:32:39 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Subject Subiect Details
Subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-23 23:49:58 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Message Mesaj Details
Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-23 23:52:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Support Suport Details
Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-24 00:04:57 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Style Stil Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-26 22:16:00 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Server Server Details
Server

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 19:46:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Contact Form Formular de contact Details
Contact Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-21 23:40:49 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
First Name Prenume Details
First Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 23:06:29 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Username: %s Nume utilizator: %s Details
Username: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-26 23:29:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Email Email Details
Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-06 22:21:31 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as