WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (296) Translated (302) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
Blacklist
Lista de bloqueios Details
Blacklist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-21 19:46:34 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Display name publicly as
Mostrar nome publicamente como Details
Display name publicly as

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-11 17:28:18 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Required fields are marked %s
Campos obrigatórios são marcados com %s Details
Required fields are marked %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-15 18:21:54 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
User registration is currently not allowed.
Cadastro de novos usuários não está permitido. Details
User registration is currently not allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:07:01 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Username: %s
Nome de usuário: %s Details
Username: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:07:03 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Subject
Assunto Details
Subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:07:08 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Message
Mensagem Details
Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:07:09 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
New user registration on your site %s:
Novo cadastro de usuário no seu site %s: Details
New user registration on your site %s:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:07:11 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
[%s] New User Registration
[%s] Novo cadastro de usuário Details
[%s] New User Registration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:07:12 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
To set your password, visit the following address:
Para definir sua senha, visite o seguinte endereço: Details
To set your password, visit the following address:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:07:13 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
IP Address
Endereço IP Details
IP Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:07:49 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Name
Nome Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:08:37 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
First Name
Nome Details
First Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:08:39 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Last Name
Sobrenome Details
Last Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:08:40 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
Website
Site Details
Website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-08 01:08:44 UTC
Translated by:
Rafael Funchal (rafaelfunchal)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as