WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (463) Translated (129) Untranslated (334) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 23
Prio Original string Translation
Powerful and user-friendly WordPress anti-spam defense that prevents spam on blog comments, contact forms, registrations, and everything else.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Powerful and user-friendly WordPress anti-spam defense that prevents spam on blog comments, contact forms, registrations, and everything else.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
<strong>A:</strong> Upgrading PHP is not hard at all. Please see this... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=20#faqs_20">Continue reading FAQ 20 »</a></em>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>A:</strong> Upgrading PHP is not hard at all. Please see this... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=20#faqs_20">Continue reading FAQ 20 »</a></em>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>A:</strong> When something does not seem to work properly in a local testing environment, but works without issue on a live site, almost 100% of the time it is due to... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=19#faqs_19">Continue reading FAQ 19 »</a></em>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>A:</strong> When something does not seem to work properly in a local testing environment, but works without issue on a live site, almost 100% of the time it is due to... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=19#faqs_19">Continue reading FAQ 19 »</a></em>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
FAQ 20 - Q: How do I upgrade my site's PHP version?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

FAQ 20 - Q: How do I upgrade my site's PHP version?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
FAQ 19 - Q: I'm a web developer, and something does not seem to be working right in my local testing environment. What might be causing this?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

FAQ 19 - Q: I'm a web developer, and something does not seem to be working right in my local testing environment. What might be causing this?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Multiple languages available and more on the way. Currently includes Dutch (nl_NL), French (fr_FR), German (de_DE), Indonesian (id_ID), Italian (it_IT), Serbian (sr_RS), and Swedish (sv_SE) translations. Ready for translation into other languages. Want to help translate? Join <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-spamshield">the project!</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Multiple languages available and more on the way. Currently includes Dutch (nl_NL), French (fr_FR), German (de_DE), Indonesian (id_ID), Italian (it_IT), Serbian (sr_RS), and Swedish (sv_SE) translations. Ready for translation into other languages. Want to help translate? Join <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-spamshield">the project!</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>NOTE: If you're using a caching plugin, you should clear the plugin's cache after you install WP-SpamShield. It's a good practice to clear the cache after adding/removing/updating plugins as well. WP-SpamShield will automatically clear the cache for a number of popular cache plugins.</strong>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>NOTE: If you're using a caching plugin, you should clear the plugin's cache after you install WP-SpamShield. It's a good practice to clear the cache after adding/removing/updating plugins as well. WP-SpamShield will automatically clear the cache for a number of popular cache plugins.</strong>
Comment

Found in installation paragraph, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
wp-spamshield/js/jscripts.php file to the footer. (aka "render-blocking JavaScript") Should I be concerned about this script slowing down my page? =
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

wp-spamshield/js/jscripts.php file to the footer. (aka "render-blocking JavaScript") Should I be concerned about this script slowing down my page? =
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>A:</strong> The short answer: Yes! WP-SpamShield is 100% compliant with European Cookie and Privacy Laws. The long answer... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=18#faqs_18">Continue reading FAQ 18 »</a></em>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>A:</strong> The short answer: Yes! WP-SpamShield is 100% compliant with European Cookie and Privacy Laws. The long answer... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=18#faqs_18">Continue reading FAQ 18 »</a></em>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>A:</strong> The short answer: If a plugin is not on our Known Conflicts list, then YES, it is compatible! Regarding support for forms, similarly if it is not on our Known Conflicts list, every kind of WordPress form is supported. The long answer... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=17#faqs_17">Continue reading FAQ 17 »</a></em>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>A:</strong> The short answer: If a plugin is not on our Known Conflicts list, then YES, it is compatible! Regarding support for forms, similarly if it is not on our Known Conflicts list, every kind of WordPress form is supported. The long answer... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=17#faqs_17">Continue reading FAQ 17 »</a></em>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>A:</strong> WP-SpamShield can perform automatic updates using the WordPress plugin update API. Being that WP-SpamShield is an anti-spam and security plugin, just like an anti-virus, anti-malware or other security program on your computer, automatic updates are extremely important... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=16#faqs_16">Continue reading FAQ 16 »</a></em>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>A:</strong> WP-SpamShield can perform automatic updates using the WordPress plugin update API. Being that WP-SpamShield is an anti-spam and security plugin, just like an anti-virus, anti-malware or other security program on your computer, automatic updates are extremely important... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=16#faqs_16">Continue reading FAQ 16 »</a></em>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>A:</strong> WP-SpamShield will not slow down your site, and no further optimization is necessary. It is a very efficient plugin and has been optimized to use a very light server load. Because it keeps spam out of the WordPress database... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=15#faqs_15">Continue reading FAQ 15 »</a></em>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>A:</strong> WP-SpamShield will not slow down your site, and no further optimization is necessary. It is a very efficient plugin and has been optimized to use a very light server load. Because it keeps spam out of the WordPress database... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=15#faqs_15">Continue reading FAQ 15 »</a></em>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>A:</strong> You can safely ignore that. That file is integral to the functioning of the plugin, and it will not slow down your site in any way. We develop other plugins that improve Google PageSpeed and Yahoo YSlow scores and page performance... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=14#faqs_14">Continue reading FAQ 14 »</a></em>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>A:</strong> You can safely ignore that. That file is integral to the functioning of the plugin, and it will not slow down your site in any way. We develop other plugins that improve Google PageSpeed and Yahoo YSlow scores and page performance... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=14#faqs_14">Continue reading FAQ 14 »</a></em>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
FAQ 14 - Q: I'm trying to optimize my site for speed, and Google PageSpeed and/or Yahoo YSlow are telling me I should move the
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

FAQ 14 - Q: I'm trying to optimize my site for speed, and Google PageSpeed and/or Yahoo YSlow are telling me I should move the
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>A:</strong> The registration anti-spam feature protects you from spam signups on most registration forms out there for WordPress. As of version 1.8.9.9, WP-SpamShield protects the WordPress registration form, and registration forms for... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=13#faqs_13">Continue reading FAQ 13 »</a></em>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>A:</strong> The registration anti-spam feature protects you from spam signups on most registration forms out there for WordPress. As of version 1.8.9.9, WP-SpamShield protects the WordPress registration form, and registration forms for... <em><a href="https://www.redsandmarketing.com/plugins/wp-spamshield/faqs/?faqs=13#faqs_13">Continue reading FAQ 13 »</a></em>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 23
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as