WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (828) Translated (88) Untranslated (554) Waiting (136) Fuzzy (51) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Navigate
تنقل Details
Navigate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:02:36 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
Your hosting provider has preconfigured the conversion for you.
تم تكوين التحويل مسبقاً بواسطة المستضيف. Details
Your hosting provider has preconfigured the conversion for you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:04:01 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
Newly uploaded images will be automatically converted to WebP format.
سيتم تحويل الصور التي تم تحميلها حديثًا تلقائيًا إلى تنسيق WebP. Details
Newly uploaded images will be automatically converted to WebP format.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:04:43 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
WebP files were deleted successfully.
تم حذف ملفات WebP بنجاح. Details
WebP files were deleted successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:05:02 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
If you no longer require your images to be served in WebP format, you can disable this feature.
إذا لم تعد تطلب عرض صورك بتنسيق WebP ، فيمكنك تعطيل هذه الميزة. Details
If you no longer require your images to be served in WebP format, you can disable this feature.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:05:51 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
Here's a list of the media types that will be converted to WebP format.
فيما يلي قائمة بأنواع الوسائط التي سيتم تحويلها إلى تنسيق WebP. Details
Here's a list of the media types that will be converted to WebP format.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:06:05 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
Server configurations haven't been applied yet. Make configurations to start serving images in WebP format.
لم يتم تطبيق تكوينات الخادم حتى الآن. قم بإجراء التكوينات أدناه لبدء عرض الصور بتنسيق WebP. Details
Server configurations haven't been applied yet. Make configurations to start serving images in WebP format.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:06:21 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
Server Type
نوع الخادم Details
Server Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:20:37 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
Made changes?
إجراء تغييرات؟ Details
Made changes?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:20:50 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
You don't have permission to do this.
ليس لديك صلاحيات لعمل ذلك Details
You don't have permission to do this.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:21:12 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
This user can not delete all WebP images.
لا يمكن لهذا المستخدم حذف جميع صور WebP Details
This user can not delete all WebP images.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:21:28 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
2x better compression
2x ضغط افضل Details
2x better compression

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:22:05 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
Check Complete
اكتمل التحقق Details
Check Complete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:23:12 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
View All
مشاهدة الكل Details
View All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:23:32 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
Read article
إقرأ المقال Details
Read article

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-06 08:23:41 UTC
Translated by:
ed3s.com
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as