WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (166) Translated (47) Untranslated (119) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (5)
1
Prio Original string Translation
Smush uses a third-party email service (Mailchimp) to send informational emails (Opt-in) to the site administrator. The administrator's email address is sent to Mailchimp and a cookie is set by the service. Only administrator information is collected by Mailchimp. Smush usa un servicio de correo electrónico de terceros (Mailchimp) para enviar correos electrónicos informativos (de opción) al administrador del sitio. La dirección de correo electrónico del administrador se envía a Mailchimp y el servicio establece una cookie. Solo la información del administrador es recopilada por Mailchimp. Details
Smush uses a third-party email service (Mailchimp) to send informational emails (Opt-in) to the site administrator. The administrator's email address is sent to Mailchimp and a cookie is set by the service. Only administrator information is collected by Mailchimp.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 08:57:02 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
No matter what theme or plugins you use to better manage your WordPress media library, Smush has you covered. Check out just a few of the popular products Smush is working with to help make your site faster and more efficient: No importa qué tema o plugins uses para gestionar mejor tu biblioteca de medios de WordPress, Smush te tiene cubierto. Echa un vistazo a algunos de los populares productos con los que Smush está trabajando para ayudar a hacer tu sitio más rápido y más eficiente: Details
No matter what theme or plugins you use to better manage your WordPress media library, Smush has you covered. Check out just a few of the popular products Smush is working with to help make your site faster and more efficient:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-13 09:35:56 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
In addition to smushing your media uploads, you may want to compress the images stored in other folders. Smush now lets you compress any image in any directory so that you can optimize all the images on your site – including <a href="https://wordpress.org/plugins/nextgen-gallery/">NextGEN</a> images, images stored on Amazon S3 using <a href="https://wordpress.org/plugins/amazon-s3-and-cloudfront/">WP Offload Media</a> and images in EVERY WordPress plugin and theme package! Además de optimizar tus subidas de medios, puede que quieras comprimir las imágenes almacenadas en otras carpetas. Ahora, Smush te permite comprimir cualquier imagen en cualquier directorio para que puedas optimizar todas las imágenes de tu sitio - incluyendo imágenes de <a href="https://es.wordpress.org/plugins/nextgen-gallery/">NextGEN</a>, imágenes almacenadas en Amazon S3 usando <a href="https://es.wordpress.org/plugins/amazon-s3-and-cloudfront/">WP Offload Media</a> e imágenes ¡en CADA paquete de plugins y temas para WordPress! Details
In addition to smushing your media uploads, you may want to compress the images stored in other folders. Smush now lets you compress any image in any directory so that you can optimize all the images on your site – including <a href="https://wordpress.org/plugins/nextgen-gallery/">NextGEN</a> images, images stored on Amazon S3 using <a href="https://wordpress.org/plugins/amazon-s3-and-cloudfront/">WP Offload Media</a> and images in EVERY WordPress plugin and theme package!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:22:27 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
I’m a photographer. Can I keep all my EXIF data? Soy un fotógrafo, ¿puedo conservar todos mis datos EXIF? Details
I’m a photographer. Can I keep all my EXIF data?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 08:35:33 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Z1kTcyLFE2g&amp;feature=youtu.be] [youtube https://www.youtube.com/watch?v=Z1kTcyLFE2g&amp;feature=youtu.be] Details
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Z1kTcyLFE2g&amp;feature=youtu.be]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-18 05:40:26 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as