New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (UK)

Filter ↓ Sort ↓ All (809) Translated (470) Untranslated (336) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (16)
1 2
Prio Original string Translation
The images listed below are being resized to fit a container. To avoid serving oversized or blurry images, try to match the images to their container sizes. The images listed below are being resized to fit a container. To avoid serving oversized or blurry images, try to match the images to their container sizes. Details
The images listed below are being resized to fit a container. To avoid serving oversized or blurry images, try to match the images to their container sizes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-18 15:42:30 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's privacy policy can be found %1$shere%2$s. Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's Privacy Policy can be found %1$shere%2$s. Details
Smush uses the Stackpath Content Delivery Network (CDN). Stackpath may store web log information of site visitors, including IPs, UA, referrer, Location and ISP info of site visitors for 7 days. Files and images served by the CDN may be stored and served from countries other than your own. Stackpath's privacy policy can be found %1$shere%2$s.
Comment

%1$s – opening <a>, %2$s – closing </a>

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-09 08:25:38 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Pro Features Pro Features Details
Pro Features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-18 15:42:24 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Super-Smush Savings Super-Smush Savings Details
Super-Smush Savings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-22 08:26:13 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Images Resized Images Resized Details
Images Resized

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-22 08:26:18 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Directory Smush Savings Directory Smush Savings Details
Directory Smush Savings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-22 08:26:30 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. Details
When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-22 08:26:48 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Full Size Images Full Size Images Details
Full Size Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-07 13:26:54 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. Details
Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s.
Comment

%1$s: strong tag, %2$d: max width size, %3$s: tag, %4$d: max height size, %5$s: closing strong tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-22 08:27:15 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section Details
Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section
Comment

%1$s – a href opening tag, %2$s – a href closing tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-22 08:27:40 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s Details
Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s
Comment

%1$s – a href opening tag, %2$s – a href closing tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-22 08:29:10 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s Details
You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s
Comment

%1$s – <a>, %2$s – </a>

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-22 08:29:15 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Activate Activate Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-18 15:42:34 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Get Fast! Get Fast! Details
Get Fast!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-22 08:29:45 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Error posting to API: %1$s %2$s Error posting to API: %1$s %2$s Details
Error posting to API: %1$s %2$s
Comment

%1$s: response code, %2$s error message

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-22 08:29:49 UTC
Translated by:
luciano-croce (Luciano Croce)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as