WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Bengali

Filter ↓ Sort ↓ All (721) Translated (152) Untranslated (509) Waiting (0) Fuzzy (60) Warnings (0) Current Filter (54)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Customize Titles & Metadata, OpenGraph, Twitter & Pinterest Support, Auto-Keyword Linking, SEO & Readability Analysis, Sitemaps, URL Crawler & more. টাইটেল এবং মেটা ডাটা কাষ্টমাইজ, অপেনগ্রাফ, টুইটার এবং পিন্টরেস্ট সাপোর্ট, অটো-কীওয়ার্ড লিঙ্কিং, এসইও এবং সুপঠ্যতা এনালাইসিস করা, সাইটম্যাপ, URL ক্রল এবং আরও অনেক কিছু। Details
Customize Titles & Metadata, OpenGraph, Twitter & Pinterest Support, Auto-Keyword Linking, SEO & Readability Analysis, Sitemaps, URL Crawler & more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
SmartCrawl Search Engine Optimization SmartCrawl সার্চ ইঞ্জিন অপটিমাইজেশন Details
SmartCrawl Search Engine Optimization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
Security Tweaks & Recommendations, File & Malware Scanning, Login & 404 Lockout Protection, Two-Factor Authentication & more. নিরাপত্তা টিপস ও রিকমেন্ডেশন, ফাইল ও ম্যালওয়ার স্ক্যান, লগিন ও ৪০৪ লকআউট প্রটেকশন, Two-Factor অথেনটিকেশন ও আরও অনেক। Details
Security Tweaks & Recommendations, File & Malware Scanning, Login & 404 Lockout Protection, Two-Factor Authentication & more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
Defender Security, Monitoring, and Hack Protection ডিফেন্ডার নিরাপত্তা, মনিটর করা এবং হ্যাকিং থেকে রক্ষা করা Details
Defender Security, Monitoring, and Hack Protection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
Performance Tests, File Optimization & Compression, Page, Browser & Gravatar Caching, GZIP Compression, CloudFlare Integration & more. পারফর্ম্যান্স টেস্ট, ফাইল অপটিমাইজেশন ও কমপ্রেশন, পেইজ, ব্রাউজার এবং গ্রাভাটার ক্যাশিং, GZIP কমপ্রেশন, ক্লাউডফ্লেয়ার ইন্টিগ্রেশন এবং আরো অনেক। Details
Performance Tests, File Optimization & Compression, Page, Browser & Gravatar Caching, GZIP Compression, CloudFlare Integration & more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
Hummingbird Page Speed Optimization Hummingbird পেইজ স্পিড অপটিমাইজেশন Details
Hummingbird Page Speed Optimization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
Check out our other free wordpress.org plugins! আমাদের wordpress.org এর ফ্রি প্লাগিনগুলো চেক করে দেখুন! Details
Check out our other free wordpress.org plugins!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
Directory smushing requires custom tables and it seems there was an error creating tables. For help, please contact our team on the support forums. ডিরেক্টরি স্ম্যাশ এর জন্য কাস্টম টেবিল দরকার এবং মনে হচ্ছে টেবিল তৈরী করতে কোন একটা সমস্যা হয়েছে। সাহায্যের জন্য আমাদের সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করুন। Details
Directory smushing requires custom tables and it seems there was an error creating tables. For help, please contact our team on the support forums.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
Smush Smush Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
Smush Pro Smush Pro Details
Smush Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
Smush uses a third-party email service (Drip) to send informational emails to the site administrator. The administrator's email address is sent to Drip and a cookie is set by the service. Only administrator information is collected by Drip. স্ম্যাশ একটি থার্ড পার্টি ইমেইল (Drip) সার্ভিস ব্যবহার করে সাইট এডমিনকে ইমেইল করার জন্য। এডমিনের ইমেইল এড্রেস Drip এর কাছে পাঠানো হয় এবং একটি কুকি সেট করা হয়। শুধুমাত্র এডমিনের তথ্য Drip সংগ্রহ করে থাকে। Details
Smush uses a third-party email service (Drip) to send informational emails to the site administrator. The administrator's email address is sent to Drip and a cookie is set by the service. Only administrator information is collected by Drip.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
Smush sends images to the WPMU DEV servers to optimize them for web use. This includes the transfer of EXIF data. The EXIF data will either be stripped or returned as it is. It is not stored on the WPMU DEV servers. স্ম্যাশ WPMU DEV ছবিগুলো পাঠায় অপটিমাইজ করার জন্য। যার মধ্যে EXIF ডাটা থাকে। হয় EXIF ডাটা মুছে ফেলা হবে অথবা যেরকম ছিল সেভাবেই ফিরিয়ে দেয়া হবে। এটি কখনোই WPMU DEV সার্ভারে সংরক্ষণ করা হয় না। Details
Smush sends images to the WPMU DEV servers to optimize them for web use. This includes the transfer of EXIF data. The EXIF data will either be stripped or returned as it is. It is not stored on the WPMU DEV servers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
Note: Smush does not interact with end users on your website. The only input option Smush has is to a newsletter subscription for site admins only. If you would like to notify your users of this in your privacy policy, you can use the information below. নোটঃ স্ম্যাশ আপনার ইউজারদের কোন রকম যোগাযোগ করে না। একমাত্র ইনপুট অপশন হল এডমিনকে নিউজলেটারের জন্য সাবস্ক্রাইব করানো। আপনি যদি আপনার ইউজারদের প্রাইভেসি পলিসি তে এটা অন্তর্ভুক্ত করতে চান, তবে নিচের তথ্য ব্যবহার করতে পারেন। Details
Note: Smush does not interact with end users on your website. The only input option Smush has is to a newsletter subscription for site admins only. If you would like to notify your users of this in your privacy policy, you can use the information below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
Plugin: Smush প্লাগিনঃ স্ম্যাশ Details
Plugin: Smush

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
Optimize images 2x more than regular smushing and with no visible loss in quality using Smush’s intelligent multi-pass lossy compression. স্ম্যাশের কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এবং মাল্টি-পাস সংকোচন প্রযুক্তির মাধ্যমে গুনগত মানের কোন দৃশ্যমান ক্ষতি না করেই দ্বিগুণ সংকোচন করুন। Details
Optimize images 2x more than regular smushing and with no visible loss in quality using Smush’s intelligent multi-pass lossy compression.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-07-17 11:51:30 GMT
Translated by:
Ashok (bappi.d.great)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as