WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (467) Translated (224) Untranslated (218) Waiting (0) Fuzzy (25) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Send MMS?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Send MMS?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Send bulk SMS?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Send bulk SMS?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Credit response
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Credit response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Requires the Pro Pack
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Requires the Pro Pack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This gateway doesn't support the MMS, <a href="%s" target="_blank">click here</a> to see which gateways support.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This gateway doesn't support the MMS, <a href="%s" target="_blank">click here</a> to see which gateways support.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choice MMS media
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choice MMS media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SMS scheduled successfully!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SMS scheduled successfully!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Media
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
License key is used to get access to automatic updates and support. To get the license, please go to <a href="%s" target="_blank">your account</a>.<br /><br />- Need help to enter your license? <a href="%s" target="_blank">Click here</a> for more information.<br />- Got a license problem? <a href="%s" target="_blank">Click here</a> for troubleshooting.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

License key is used to get access to automatic updates and support. To get the license, please go to <a href="%s" target="_blank">your account</a>.<br /><br />- Need help to enter your license? <a href="%s" target="_blank">Click here</a> for more information.<br />- Got a license problem? <a href="%s" target="_blank">Click here</a> for troubleshooting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Send an SMS to the author of the post when that post is published.<br>Make sure the "Add Mobile number field" option is enabled in the Settings > Features
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Send an SMS to the author of the post when that post is published.<br>Make sure the "Add Mobile number field" option is enabled in the Settings > Features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Form notifications: (%s)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Form notifications: (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select the field from ultimate member register form that you want to be synced(Default is "Mobile Number").
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select the field from ultimate member register form that you want to be synced(Default is "Mobile Number").

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select the purpose field in registration form
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select the purpose field in registration form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sync the old mobile numbers which registered before enabling the previous option in Ultimate Members.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sync the old mobile numbers which registered before enabling the previous option in Ultimate Members.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sync old member too?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sync old member too?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as