New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (559) Translated (24) Untranslated (535) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 38
Prio Original string Translation
Selected end date must be after start date You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Selected end date must be after start date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Selected start date must be in future You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Selected start date must be in future

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Repeat Forever You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Repeat Forever

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
End on You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

End on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Year You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Month You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Week You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Day You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Repeat every You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Repeat every

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Repeat? You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Requires Pro Pack! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Requires Pro Pack!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The API Key or API Secret for this gateway is not set You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The API Key or API Secret for this gateway is not set

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Repeating SMS is scheduled successfully! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Repeating SMS is scheduled successfully!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Order status: %s, Order Items: %s, Order number: %s, Order Total: %s, Order Total Currency: %s, Order Total Currency Symbol: %s, Customer name: %s, Customer family: %s, Order view URL: %s, Order payment URL: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Order status: %s, Order Items: %s, Order number: %s, Order Total: %s, Order Total Currency: %s, Order Total Currency Symbol: %s, Customer name: %s, Customer family: %s, Order view URL: %s, Order payment URL: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Subscribers will receive an activation code by SMS You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Subscribers will receive an activation code by SMS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 38

Export as