New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (615) Translated (77) Untranslated (538) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
error greška Details
error
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:31 UTC
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or incorrect password. <strong>ГРЕШКА</strong>: Неисправно корисничко име или лозинка. Details
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or incorrect password.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:30 UTC
Priority of the original:
normal
CAPTCHA Image CAPTCHA Slika Details
CAPTCHA Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:24 UTC
Priority of the original:
normal
Refresh Image Освежи слику Details
Refresh Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:24 UTC
Priority of the original:
normal
Settings Podešavanja Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:29 UTC
Last modified:
2017-01-29 14:32:36 UTC
Priority of the original:
normal
Site Suspended. Веб место је суспендовано. Details
Site Suspended.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:23 UTC
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Incorrect password. <a href="%s" title="Password Lost and Found">Lost your password</a>? <strong>ГРЕШКА</strong>: Неисправна лозинка. <a href="%s" title="Лозинка изгубљена и нађена">Изгубили сте своју лозинку</a>? Details
<strong>ERROR</strong>: Incorrect password. <a href="%s" title="Password Lost and Found">Lost your password</a>?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:23 UTC
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s" title="Password Lost and Found">Lost your password</a>? <strong>ГРЕШКА</strong>: Неисправно корисничко име. <a href="%s" title="Лозинка изгубљена и нађена">Изгубили сте своју лозинку</a>? Details
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s" title="Password Lost and Found">Lost your password</a>?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:22 UTC
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Your account has been marked as a spammer. <strong>ГРЕШКА</strong>: Ваш налог је означен као непожељан. Details
<strong>ERROR</strong>: Your account has been marked as a spammer.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:23 UTC
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty. <strong>ГРЕПКА</strong>: Поље за корисника је празно. Details
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:21 UTC
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The password field is empty. <strong>ГРЕШКА</strong>: Поље за лозинку је празно. Details
<strong>ERROR</strong>: The password field is empty.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:22 UTC
Priority of the original:
normal
ERROR GREŠKA Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:20 UTC
Priority of the original:
normal
ERROR: si-captcha.php plugin says captcha_library not found. ГРЕШКА: si-captcha.php додатак каже да captcha_library није пронађен. Details
ERROR: si-captcha.php plugin says captcha_library not found.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:19 UTC
Priority of the original:
normal
CAPTCHA Code Кôд стопке Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:19 UTC
Priority of the original:
normal
Submit Comment Предај коментар Details
Submit Comment
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-18 05:46:20 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as