WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,111) Translated (1,111) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (20)
1 2
Prio Original string Translation
Real-time
En tiempo real Details
Real-time
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-23 16:00:50 UTC
Last modified:
2019-07-23 16:05:47 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Reset Layout
Restablecer diseño Details
Reset Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-23 16:01:06 UTC
Last modified:
2019-07-23 16:05:47 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Danger Zone
Zona peligrosa Details
Danger Zone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-23 16:04:19 UTC
Last modified:
2019-07-23 16:05:47 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Third-party Libraries
Bibliotecas de terceros Details
Third-party Libraries

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-23 16:04:52 UTC
Last modified:
2019-07-23 16:05:47 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
SQL Debug
Depuración SQL Details
SQL Debug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-23 16:05:25 UTC
Last modified:
2019-07-23 16:05:47 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Spammers
Spammers Details
Spammers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-23 16:05:56 UTC
Last modified:
2019-07-23 16:13:50 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
WP Users
Usuarios de WP Details
WP Users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-23 16:06:04 UTC
Last modified:
2019-07-23 16:13:50 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Exclusions
Exclusiones Details
Exclusions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-23 16:06:07 UTC
Last modified:
2019-07-23 16:13:50 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
points
puntos Details
points

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-23 16:06:20 UTC
Last modified:
2019-07-23 16:13:50 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show Hostnames
Mostrar hostnames Details
Show Hostnames

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-23 16:06:37 UTC
Last modified:
2019-07-23 16:13:57 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
IP Geolocation
Geolocalización por IP Details
IP Geolocation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-23 16:07:20 UTC
Last modified:
2019-07-23 16:13:50 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Current Month
Mes actual Details
Current Month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-23 16:07:29 UTC
Last modified:
2019-07-23 16:13:50 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Last 12 weeks
Últimos 12 meses Details
Last 12 weeks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-04 15:15:57 UTC
Last modified:
2019-06-04 16:31:37 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Last 4 weeks
Últimas 4 semanas Details
Last 4 weeks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-04 15:16:06 UTC
Last modified:
2019-06-04 16:31:37 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
You are currently using version %s.
Actualmente estás utilizando la versión %s. Details
You are currently using version %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-04 15:16:28 UTC
Last modified:
2019-06-04 16:31:37 UTC
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as