Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Tagalog

Filter ↓ Sort ↓ All (76) Translated (2) Untranslated (38) Waiting (41) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
To hide the word "category" on the title of each category Itago ang salitang "categorya" sa pamagat ng bawat categorya Details
To hide the word "category" on the title of each category
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 00:49:24 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
Pages Pahina Details
Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 00:47:53 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
Category: %1$s Categorya:%1$s Details
Category: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 00:50:01 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
To display the categories Ipakita ang mga catergorya Details
To display the categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 00:51:15 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
To display the categories Upang ipakita ang mga catergorya Details
To display the categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 00:51:57 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
To display the tags Upang ipakita ang mga tags Details
To display the tags
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 00:52:38 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
To display the authors Upang ipakita ang may-akda Details
To display the authors
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 00:53:12 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
To display the %1$s Upang ipakita ang %1$s Details
To display the %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 00:53:37 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
About Tungkol sa Details
About
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 00:54:01 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
Rate the plugin on Wordpress.org Iboto ang sukat ng halaga ng plugin sa Wordpress.org Details
Rate the plugin on Wordpress.org
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 00:58:15 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
Display only the private page (do not works with other kind of content) Ipakita sa pribadong pahina(Hindi gumagana sa ibang uri ng nilalaman) Details
Display only the private page (do not works with other kind of content)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 00:59:27 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
Translated in Russian by <a href="%1$s">skesov.ru</a>. Isinalin sa Russian sa pamamagitan ng<a href="%1$s">skesov.ru</a>. Details
Translated in Russian by <a href="%1$s">skesov.ru</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 01:01:39 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
Developed by <a href="%1$s">Tony Archambeau</a>. Pinaunlad sa pamamagitan ng <a href="%1$s">Tony Archambeau</a>. Details
Developed by <a href="%1$s">Tony Archambeau</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 01:02:36 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
To display a traditionnal sitemap without the title Upang ipakita ang tradisyonal mapa ng walang pamagat Details
To display a traditionnal sitemap without the title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 01:06:55 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
Page Pahina Details
Page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-14 01:08:58 GMT
Translated by:
bdalina
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as