WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (196) Translated (0) Untranslated (196) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
No-Nonsense Security Hardening that protects WordPress against hackers, malicious bots, and spammers (no captchas!). Now with exclusive ShieldNET Tech …
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No-Nonsense Security Hardening that protects WordPress against hackers, malicious bots, and spammers (no captchas!). Now with exclusive ShieldNET Tech …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Shield Security - Scanners, Security Hardening, Brute Force Protection & Firewall
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Shield Security - Scanners, Security Hardening, Brute Force Protection & Firewall
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Blocking malicious bots before they do damage through malware and exploitation of vulnerabilities is the #1 security strategy to protect and enhance security on a WordPress site.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Blocking malicious bots before they do damage through malware and exploitation of vulnerabilities is the #1 security strategy to protect and enhance security on a WordPress site.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bad Bots are the primary cause for nearly all our security troubles - they're relentless, automatic and powerful.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bad Bots are the primary cause for nearly all our security troubles - they're relentless, automatic and powerful.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To stay protected, your WordPress Security must be smarter and remain uncomplicated. Shield Security is the only WordPress security plugin with our exclusive, built-in Bot Detection.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To stay protected, your WordPress Security must be smarter and remain uncomplicated. Shield Security is the only WordPress security plugin with our exclusive, built-in Bot Detection.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bots are the #1 cause of WordPress security hacking.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bots are the #1 cause of WordPress security hacking.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Shield Security is full of great security tools that let it make intelligent decisions to protect your site and maintain your site security and integrity, so <em>you</em> don't have to.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Shield Security is full of great security tools that let it make intelligent decisions to protect your site and maintain your site security and integrity, so <em>you</em> don't have to.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We're all about delivering powerful security without the scary stories and fear-based marketing. We're all about WordPress security without the marketing hype.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We're all about delivering powerful security without the scary stories and fear-based marketing. We're all about WordPress security without the marketing hype.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Performance is critical</strong>. Shield Security automatically blocks bad IP addresses while optimising performance so your WordPress site never slows down because of bloated security, with large IP lookup tables .
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Performance is critical</strong>. Shield Security automatically blocks bad IP addresses while optimising performance so your WordPress site never slows down because of bloated security, with large IP lookup tables .
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This security system completely blocks any level of brute-force login attacks and a cooldown of just 1 second goes a long way to adding security to your WordPress login.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This security system completely blocks any level of brute-force login attacks and a cooldown of just 1 second goes a long way to adding security to your WordPress login.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What changes go into each Shield Security release?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What changes go into each Shield Security release?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How does the login cooldown security feature work?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How does the login cooldown security feature work?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How does the IP Security Bypass List work?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How does the IP Security Bypass List work?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Where possible, Shield Security will repair any unrecognised/modified files it detects.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Where possible, Shield Security will repair any unrecognised/modified files it detects.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
These security signals include:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

These security signals include:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as