New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | WP Simple Elasticsearch | WP Simple Elasticsearch | Details |
Original currentMeta |
|||
| ↑ | This plugin is that WordPress of standard search using `?s=xxx` to replace WordPress DB with Elasticsearch. | このプラグインは、WordPressのDBにあるWordPress標準の検索で使用する `?s=xxx` をElasticsearchで置換します | Details |
Original current
This plugin is that WordPress of standard search using `?s=xxx` to replace WordPress DB with Elasticsearch.
CommentShort description. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Upload elasticommerce-search-form to the /wp-content/plugins/ directory. | /wp-content/plugins/ ディレクトリに elasticommerce-search-form をアップロードしてください。 | Details | |
Original current
Upload elasticommerce-search-form to the /wp-content/plugins/ directory.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Setting | 設定 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Please set up on Settings > WP Elasticsearch. | 設定 > WP Elasticsearch で設定を行ってください。 | Details | |
Original current
Please set up on Settings > WP Elasticsearch.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We adopted the Elasticsearch to search engine. You can also search, such as post title, post content, custom fields by replacing the WordPress of standard search function. The accuracy of the search feature dramatically improves in WordPress. | Elasticsearch の検索エンジンに接続しました。あなたは検索や投稿名、投稿の本文、カスタムフィールドを WordPress 標準の検索機能で置き換えることができます。 WordPress の検索を劇的に改善することができるでしょう。 | Details | |
Original current
We adopted the Elasticsearch to search engine. You can also search, such as post title, post content, custom fields by replacing the WordPress of standard search function. The accuracy of the search feature dramatically improves in WordPress.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| *In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. ↵ *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>.↵ *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch. | * <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">スクリーンショットのセクション</a>では、最初の画面を見ることが出来ます。 *1. <code>Elasticsearch のエンドポイント</code>、<code>ポート</code>、<code>インデックス</code>、<code>タイプ</code>を設定して<code>変更を保存</code>を押すことは必須です。標準では、<code>投稿タイトル</code>、<code>投稿の内容</code>が検索の対象となります。 *2. <code> Elasticsearch へデータを同期</code> ボタンを押してください。すると投稿データが Elasticsearch に送信されます。 | Details | |
Original current
*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. ↵
*1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>.↵
*2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↓ | first Release. | 最初の公開 | Details |
Original currentMeta |
|||
Export as
Comment
Name.