New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (10) Translated (10) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch. *<a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">スクリーンショット</a>では、 *1. Elasticsearch のエンドポイント、ポート、インデックス、タイプを設定することは必須です。 *2. Post Data sync to Elasticsearch ボタンを押してください。すると投稿データが Elasticsearch に送信されます。 Details

Original rejected 1 warning

*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Missing tags from translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2017-06-25 05:48:22 UTC
Last modified:
2017-06-25 06:41:27 UTC
Translated by:
Daisuke KONISHI (Daisuke Konishi)
Priority of the original:
normal
*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch. * <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">スクリーンショット</a>では、 *1. Elasticsearch のエンドポイント、ポート、インデックス、タイプを設定することは必須です。 *2. Post Data sync to Elasticsearch ボタンを押してください。すると投稿データが Elasticsearch に送信されます。 Details

Original rejected 1 warning

*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Missing tags from translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2017-06-25 05:48:52 UTC
Last modified:
2017-06-25 06:43:28 UTC
Translated by:
Daisuke KONISHI (Daisuke Konishi)
Priority of the original:
normal
*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch. * <code><a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/"></code>スクリーンショット<code></a></doce>では、 *1. Elasticsearch のエンドポイント、ポート、インデックス、タイプを設定することは必須です。 *2. Post Data sync to Elasticsearch ボタンを押してください。すると投稿データが Elasticsearch に送信されます。 Details

Original rejected 1 warning

*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Missing tags from translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2017-06-25 05:51:28 UTC
Last modified:
2017-06-25 06:41:37 UTC
Translated by:
Daisuke KONISHI (Daisuke Konishi)
Priority of the original:
normal
*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch. * <code><a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/"></code>スクリーンショット<code></a></code>では、 *1. Elasticsearch のエンドポイント、ポート、インデックス、タイプを設定することは必須です。 *2. Post Data sync to Elasticsearch ボタンを押してください。すると投稿データが Elasticsearch に送信されます。 Details

Original rejected 1 warning

*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Missing tags from translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2017-06-25 05:51:54 UTC
Last modified:
2017-06-25 06:41:39 UTC
Translated by:
Daisuke KONISHI (Daisuke Konishi)
Priority of the original:
normal
*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch. * <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">スクリーンショット</a>では、 *1. <code>Elasticsearch のエンドポイント</code>、<code>ポート</code>、<code>インデックス</code>、<code>タイプ</code>を設定することは必須です。 *2. Post Data sync to Elasticsearch ボタンを押してください。すると投稿データが Elasticsearch に送信されます。 Details

Original rejected 1 warning

*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Missing tags from translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2017-06-25 05:54:38 UTC
Last modified:
2017-06-25 06:41:41 UTC
Translated by:
Daisuke KONISHI (Daisuke Konishi)
Priority of the original:
normal
*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch. * <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">スクリーンショット</a>では、 *1. <code>Elasticsearch のエンドポイント</code>、<code>ポート</code>、<code>インデックス</code>、<code>タイプ</code>を設定することは必須です。 *2. <code>Post Data sync to Elasticsearch</code> ボタンを押してください。すると投稿データが Elasticsearch に送信されます。 Details

Original rejected 1 warning

*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Missing tags from translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2017-06-25 05:54:58 UTC
Last modified:
2017-06-25 06:41:45 UTC
Translated by:
Daisuke KONISHI (Daisuke Konishi)
Priority of the original:
normal
*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch. * <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">スクリーンショット</a>では、 *1. <code>Elasticsearch のエンドポイント</code>、<code>ポート</code>、<code>インデックス</code>、<code>投稿タイトル</code>、<code>タイプ</code>を設定することは必須です。 *2. <code>Post Data sync to Elasticsearch</code> ボタンを押してください。すると投稿データが Elasticsearch に送信されます。 Details

Original rejected 1 warning

*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Missing tags from translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2017-06-25 05:55:41 UTC
Last modified:
2017-06-25 06:42:06 UTC
Translated by:
Daisuke KONISHI (Daisuke Konishi)
Priority of the original:
normal
*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch. * <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">スクリーンショットのセクション</a>では、最初の画面を見ることが出来ます。 *1. <code>Elasticsearch のエンドポイント</code>、<code>ポート</code>、<code>インデックス</code>、<code>投稿タイトル</code>、<code>タイプ</code>を設定して<code>変更を保存</code>を押すことは必須です。 *2. <code> Elasticsearch へデータを同期</code> ボタンを押してください。すると投稿データが Elasticsearch に送信されます。 Details

Original rejected 1 warning

*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Missing tags from translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2017-06-25 06:03:08 UTC
Last modified:
2017-06-25 06:50:58 UTC
Translated by:
Daisuke KONISHI (Daisuke Konishi)
Priority of the original:
normal
*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch. * <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">スクリーンショットのセクション</a>では、最初の画面を見ることが出来ます。 *1. <code>Elasticsearch のエンドポイント</code>、<code>ポート</code>、<code>インデックス</code>、<code>投稿タイトル</code>、<code>タイプ</code>を設定して<code>変更を保存</code>を押すことは必須です。 *2. <code> Elasticsearch へデータを同期</code> ボタンを押してください。すると投稿データが Elasticsearch に送信されます。 Details

Original rejected 1 warning

*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Missing tags from translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2017-06-25 06:39:39 UTC
Last modified:
2017-06-25 06:42:13 UTC
Translated by:
Daisuke KONISHI (Daisuke Konishi)
Priority of the original:
normal
*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch. * <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">スクリーンショットのセクション</a>では、最初の画面を見ることが出来ます。 *1. <code>Elasticsearch のエンドポイント</code>,<code>ポート</code>,<code>インデックス</code>,<code>タイプ</code>を設定して<code>変更を保存</code>を押すことは必須です。標準では、<code>投稿タイトル</code>, <code>投稿の内容</code>が検索の対象となります。 *2. <code> Elasticsearch へデータを同期</code> ボタンを押してください。すると投稿データが Elasticsearch に送信されます。 Details
*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Added:
2017-06-25 06:50:34 UTC
Last modified:
2017-06-25 07:48:00 UTC
Translated by:
Daisuke KONISHI (Daisuke Konishi)
Priority of the original:
normal
*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch. * <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">スクリーンショットのセクション</a>では、最初の画面を見ることが出来ます。 *1. <code>Elasticsearch のエンドポイント</code>、<code>ポート</code>、<code>インデックス</code>、<code>タイプ</code>を設定して<code>変更を保存</code>を押すことは必須です。標準では、<code>投稿タイトル</code>、<code>投稿の内容</code>が検索の対象となります。 *2. <code> Elasticsearch へデータを同期</code> ボタンを押してください。すると投稿データが Elasticsearch に送信されます。 Details
*In the <a href="https://wordpress.org/plugins/wp-elasticsearch/screenshots/">screenshoot section</a> you can look on the first screenshot. *1. Require setting to <code>Elasticsearch Endpoint</code>,<code>Port</code>,<code>index</code>,<code>type</code> and push <code>Save Changes</code>. It is default search target <code>post title</code>, <code>post content</code>. *2. Please push <code>Post Data sync to Elasticsearch</code>. So Posts data are sent to Elasticsearch.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-25 07:44:33 UTC
Last modified:
2017-06-25 07:59:32 UTC
Translated by:
Daisuke KONISHI (Daisuke Konishi)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as