WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (17) Translated (1) Untranslated (8) Waiting (8) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2
Prio Original string Translation
Get cleaner and SEO friendly URLs for your WordPress search like /search/coding+tips instead of /?s=coding+tips Tenha URLs mais limpas e amigáveis nos resultados da sua busca, como /busca/dicas+php em vez de /?s=dicas+php Details
Get cleaner and SEO friendly URLs for your WordPress search like /search/coding+tips instead of /?s=coding+tips
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-15 22:45:09 GMT
Translated by:
Angel Costa (angelcosta)
Priority of the original:
high
WP SEO Search WP SEO Search Details
WP SEO Search
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-15 22:50:08 GMT
Translated by:
Angel Costa (angelcosta)
Priority of the original:
high
Credit/Inspired by: <a href="https://wordpress.org/plugins/nice-search/">Nice Search</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Credit/Inspired by: <a href="https://wordpress.org/plugins/nice-search/">Nice Search</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go to your Wordpress's Admin Dashboard and click on <em>Permalinks</em> under <em>Configuration</em>. In the <em>Optional</em> section you can change your search base to whatever you want. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go to your Wordpress's Admin Dashboard and click on <em>Permalinks</em> under <em>Configuration</em>. In the <em>Optional</em> section you can change your search base to whatever you want.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I want to change the word "search" in the permalinks. How do I do that? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I want to change the word "search" in the permalinks. How do I do that?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is how you change your search base You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is how you change your search base
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is how your URL will look You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is how your URL will look
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This plugin makes the url for the search results page look like https://site.com/search/keyword Este plugin faz a URL da página de busca ficar como http://site.com/busca/palavrachave Details

Original waiting 1 warning

This plugin makes the url for the search results page look like https://site.com/search/keyword
Comment

Found in description paragraph.

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: http://site.com/search/keyword The translation contains the following unexpected URLs: http://site.com/busca/palavrachave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-15 22:46:00 GMT
Translated by:
Angel Costa (angelcosta)
Priority of the original:
normal
Just upload your plugin in your WP dashboard and activate it. And if you want to change the search base, go to your Permalinks page and enter the one you want. Apenas faça upload do plugin no seu painel WP e ative-o. Se você quiser alterar a palavra base da busca, vá em permalinks e altere para a que desejar. Details
Just upload your plugin in your WP dashboard and activate it. And if you want to change the search base, go to your Permalinks page and enter the one you want.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-15 22:48:52 GMT
Translated by:
Angel Costa (angelcosta)
Priority of the original:
normal
Fixed correct URL for my website You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fixed correct URL for my website
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Added link to configuration in plugin list You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Added link to configuration in plugin list
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Compatibility with WP 5.7.2 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Compatibility with WP 5.7.2
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Cleaner code URL correta para o meu site Details
Cleaner code
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-05-24 18:31:13 GMT
Translated by:
Angel Costa (angelcosta)
Priority of the original:
low
Added German translation. Adicionada a tradução em alemão. Details
Added German translation.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-15 22:49:15 GMT
Translated by:
Angel Costa (angelcosta)
Priority of the original:
low
Added i18n code. Plugin is now translation-ready. Adicionada a localização para o plugin. Agora ele pode ser traduzido. Details
Added i18n code. Plugin is now translation-ready.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-15 22:49:32 GMT
Translated by:
Angel Costa (angelcosta)
Priority of the original:
low
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as