Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,322) Translated (979) Untranslated (343) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (536)
1 2 3 36
Prio Original string Translation
Activate the licence key now Activa ahora la clave de licencia Details
Activate the licence key now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:40:17 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
You need to activate the licence key to use WP Securitity Audit Log Premium. %2$s Tienes que activar la clave de licencia para usar WP Security Audit Log Premium. %2$s Details
You need to activate the licence key to use WP Securitity Audit Log Premium. %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:40:42 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Contact Support Contactar con soporte Details
Contact Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:40:48 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Increase maximum file size limit Aumenta el límite máximo del tamaño de archivo Details
Increase maximum file size limit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:41:02 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
User profile page Página de perfil del usuario Details
User profile page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:41:12 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
View tag Ver etiqueta Details
View tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:41:28 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
View category Ver categoría Details
View category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:41:32 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
View post in the editor Ver entrada en el editor Details
View post in the editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:41:37 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
View the content changes Ver los cambios en el contenido Details
View the content changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:41:45 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Unblocked Sin bloquear Details
Unblocked

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:41:57 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Removed Eliminado Details
Removed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:42:00 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Stopped Frenado Details
Stopped

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:42:02 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Started Iniciado Details
Started

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:42:07 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Viewed Visto Details
Viewed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:42:09 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Opened Abierto Details
Opened

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 12:42:11 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 36
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as