WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (355) Translated (328) Untranslated (23) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Remember to <a href="%s">enter your plugin license code</a> for the WP RSS Aggregator <b>%s</b> add-on to benefit from updates and support.
Rappel d'entrer <a href="%s">votre numéro de certificat</a> pour l'extension de WP RSS Aggregator <b>%s</b> pour bénéficier des mises à jours et du soutien. Details
Remember to <a href="%s">enter your plugin license code</a> for the WP RSS Aggregator <b>%s</b> add-on to benefit from updates and support.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-13 03:06:30 UTC
Translated by:
duff1
Priority of the original:
normal
The PHP script timed out while importing an item from this feed, after %d seconds.
Le script PHP a expiré durant l'importation d'un item de cette source, après %d secondes. Details
The PHP script timed out while importing an item from this feed, after %d seconds.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-13 03:07:32 UTC
Translated by:
duff1
Priority of the original:
normal
%1$s &raquo; %2$s Feed
%1$s &raquo; %2$s source Details
%1$s &raquo; %2$s Feed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-13 03:08:19 UTC
Translated by:
duff1
Priority of the original:
normal
The new bulk adding option saves you time by allowing you to enter your feed names and URLs all at once. Simply type in or paste your feed sources, and with the press of a button, your feed sources will instantly be created! Try it now from the <a href="%1$s">Import &amp; Export</a> page.
La nouvelle fonction d'ajout en lot pour fait sauver du temps en permettant de saisir les noms et hyperliens de vos flux en même temps. Entrer simplement ou copier vos sources de flux et en un seul clique, vos sources de flux seront instantannément créées! Essayez-le maintenant à partir de la page <a href="%1$s">Importer &amp; Exporter</a>. Details
The new bulk adding option saves you time by allowing you to enter your feed names and URLs all at once. Simply type in or paste your feed sources, and with the press of a button, your feed sources will instantly be created! Try it now from the <a href="%1$s">Import &amp; Export</a> page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-13 03:26:57 UTC
Translated by:
duff1
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as