WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (357) Translated (311) Untranslated (42) Waiting (5) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (32)
1 2 3
Prio Original string Translation
WP RSS OPML WP RSS OPML Details
WP RSS OPML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-03 10:42:52 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
Items are importing Importation en cours Details
Items are importing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-03 10:43:56 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
Bulk Add Ajout groupé Details
Bulk Add

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 12:16:23 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
Your message has been sent and we'll send you a confirmation e-mail when we receive it. Votre message a bien été transmis. Vous en recevrez une confirmation dès réception par nos soins. Details
Your message has been sent and we'll send you a confirmation e-mail when we receive it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-19 07:32:51 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
Replies will be sent to this email address. Les réponses seront envoyées à cette adresse. Details
Replies will be sent to this email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-03 10:46:41 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
WordPress information Infos. WordPress Details
WordPress information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-03 10:46:50 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
Generate Random Code Générer un code aléatoire Details
Generate Random Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-03 10:48:31 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
Welcome to WP RSS Aggregator %1$s! Bienvenue dans WP RSS Aggregator %1$s! Details
Welcome to WP RSS Aggregator %1$s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-03 10:50:06 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
Feed Item Elément du flux Details
Feed Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-03 10:51:35 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
Feed Items Eléments du flux Details
Feed Items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-03 10:51:42 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
Feed Name, http://www.myfeed.com Nom du flux, http://www.monflux.com Details
Feed Name, http://www.myfeed.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-03 10:54:59 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
Import OPML Importer OPML Details
Import OPML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-15 09:02:39 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
Unique titles only Titres uniques seulement Details
Unique titles only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-15 09:10:24 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
No limit Pas de limitation Details
No limit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-15 09:12:26 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
Bulk Adding Feed Sources Ajout groupé de sources RSS Details
Bulk Adding Feed Sources

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-15 09:14:14 GMT
Translated by:
JMDP (JMVDP)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as