WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (357) Translated (311) Untranslated (42) Waiting (5) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 24
Prio Original string Translation
Jean Galea Jean Galea Details
Jean Galea
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 19:46:41 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Imports and aggregates multiple RSS Feeds using SimplePie Importe et compile plusieurs flux RSS en utilisant SimplePie Details
Imports and aggregates multiple RSS Feeds using SimplePie
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 19:46:41 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
http://www.wprssaggregator.com http://www.wprssaggregator.com Details
http://www.wprssaggregator.com
Comment

#-#-#-#-# tmp-wp-rss-aggregator.pot (WP RSS Aggregator 4.7.6) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# tmp-wp-rss-aggregator.pot (WP RSS Aggregator 4.7.6) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 19:46:41 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
WP RSS Aggregator WP RSS Aggregator Details
WP RSS Aggregator
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 19:46:41 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
This plugin requires WordPress version %1$s or higher. Cette extension nécessite l'utilisation de WordPress en version %1$s ou supérieure. Details
This plugin requires WordPress version %1$s or higher.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-25 12:24:08 GMT
Translated by:
duff1
Approved by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
normal
Allow tracking Autoriser le suivi Details
Allow tracking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 19:46:41 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Do not allow tracking Ne pas autoriser le suivi Details
Do not allow tracking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 19:46:41 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
You've just installed WP RSS Aggregator. Please helps us improve it by allowing us to gather anonymous usage stats so we know which configurations, plugins and themes to test with. Vous venez juste d'installer WP RSS Aggregator. S'il vous plaît aidez-nous à l'améliorer en nous permettant de recueillir des informations anonymes sur son utilisation afin que nous sachions avec quelles configurations, extensions et thèmes nous devons le tester. Details
You've just installed WP RSS Aggregator. Please helps us improve it by allowing us to gather anonymous usage stats so we know which configurations, plugins and themes to test with.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 19:46:41 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Help improve WP RSS Aggregator Aidez à améliorer WP RSS Aggregator Details
Help improve WP RSS Aggregator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 19:46:41 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Follow Follow Details
Follow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 19:46:41 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
No Follow No Follow Details
No Follow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 19:46:41 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
No Follow Pas de suivi Details
No Follow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-24 10:47:44 GMT
Translated by:
liscare
Priority of the original:
normal
Your server does not support fsockopen. Votre serveur ne supporte pas fsockopen. Details
Your server does not support fsockopen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 19:46:41 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Your server supports fsockopen. Votre serveur supporte fsockopen. Details
Your server supports fsockopen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-02 19:46:41 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Could not determine database driver version Échec d'identification de la version du driver de la base. Details
Could not determine database driver version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-19 07:33:11 GMT
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
1 2 3 24
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as