WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (685) Translated (11) Untranslated (672) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 45
Prio Original string Translation
Store Telephone You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Store Telephone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Store Address You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Store Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Store Image You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Store Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Store Description You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Store Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Store Name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Store Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For example, "Game", "Multimedia" You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For example, "Game", "Multimedia"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Application Category You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Application Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For example, "Windows 7", "OSX 10.6", "Android 1.6" You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For example, "Windows 7", "OSX 10.6", "Android 1.6"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Operating System You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Operating System

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Telephone You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Telephone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cuisine You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cuisine

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restaurant Image You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Restaurant Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restaurant Description You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Restaurant Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restaurant Name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Restaurant Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Y-m-d format You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Y-m-d format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 45
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as