WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Turkmen

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (191) Untranslated (191) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Make your website look beautiful and crisp on modern displays by creating and displaying retina images. WP 4.4+ is also supported and enhanced. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make your website look beautiful and crisp on modern displays by creating and displaying retina images. WP 4.4+ is also supported and enhanced.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
WP Retina 2x You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WP Retina 2x
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
The Pro version adds support for Retina for full-size, support for lazy-loading for your responsive images and various options. And it supports my work :) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Pro version adds support for Retina for full-size, support for lazy-loading for your responsive images and various options. And it supports my work :)
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The plugin is very fast and optimized. It doesn't create anything in the database. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The plugin is very fast and optimized. It doesn't create anything in the database.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This plugin does two things: it creates the image files required by the High-DPI devices and it displays them to your visitors accordingly. Your website will look beautiful and crisp on every device! The retina images will be generated for you automatically (though you can also do it manually) and served to the retina devices. The concept of retina images for full-size images is also a very unique feature which is only provided by this plugin (which is why it became unique). More information and tutorial available on the <a href="https://meowapps.com/plugin/wp-retina-2x/">official website</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin does two things: it creates the image files required by the High-DPI devices and it displays them to your visitors accordingly. Your website will look beautiful and crisp on every device! The retina images will be generated for you automatically (though you can also do it manually) and served to the retina devices. The concept of retina images for full-size images is also a very unique feature which is only provided by this plugin (which is why it became unique). More information and tutorial available on the <a href="https://meowapps.com/plugin/wp-retina-2x/">official website</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
CSS &amp; Background Images You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

CSS &amp; Background Images
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pro Version You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pro Version
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optimized You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optimized
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Responsive Images You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Responsive Images
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Plug &amp; Play You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Plug &amp; Play
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Retina Methods You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Retina Methods
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WP has support for Responsive Images and this plugin handles this nicely by adding the retina images in the src-set created by WordPress. The HTML for the images not handled by WP 4.4 (outside posts) will also be handled by the plugin (pick "Picturefill" method for this). The plugin also provides an option to disable the 'Medium Large' created by WordPress which is actually not useful (it's a hack basically), this plugin does it better. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WP has support for Responsive Images and this plugin handles this nicely by adding the retina images in the src-set created by WordPress. The HTML for the images not handled by WP 4.4 (outside posts) will also be handled by the plugin (pick "Picturefill" method for this). The plugin also provides an option to disable the 'Medium Large' created by WordPress which is actually not useful (it's a hack basically), this plugin does it better.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The plugin cannot inject CSS to handles the images added through CSS, that's both too dangerous and potentially very incorrect. However, in its Pro version and with PictureFill, you get an option to replace the inline CSS background image by their retina equivalent. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The plugin cannot inject CSS to handles the images added through CSS, that's both too dangerous and potentially very incorrect. However, in its Pro version and with PictureFill, you get an option to replace the inline CSS background image by their retina equivalent.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It supports different methods to serve the images to your visitors. Why? Depending on the theme and plugins you are using (and also the way you use images in your website), not all the methods can work. Ideally, I would recommend using the Responsive Images method, then if it doesn't work, the PictureFill method (which covers normally most cases). Retina.js should be the fallback method. There are more methods than this with their specific options. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It supports different methods to serve the images to your visitors. Why? Depending on the theme and plugins you are using (and also the way you use images in your website), not all the methods can work. Ideally, I would recommend using the Responsive Images method, then if it doesn't work, the PictureFill method (which covers normally most cases). Retina.js should be the fallback method. There are more methods than this with their specific options.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
With a well-made theme and website, this plugin doesn't require normally any specific set-up. All the defaults settings are fine. Works with multi-site and many kinds of installs. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

With a well-made theme and website, this plugin doesn't require normally any specific set-up. All the defaults settings are fine. Works with multi-site and many kinds of installs.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar