WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkmen

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (98) Untranslated (98) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Articles are kept being updated on the Meow Apps website, with all the latest recommendations. Please have a look and make your WordPress simpler, faster, better: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Articles are kept being updated on the Meow Apps website, with all the latest recommendations. Please have a look and make your WordPress simpler, faster, better:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Too many WordPress installs are blown-up with useless and/or huge plugins, and bad practices. But that is because most users are overwhelmed by the diversity and immensity of the WordPress jungle. One rule of thumb is to keep your install the simplest as possible, with the least amount of plugins, in number and weight. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Too many WordPress installs are blown-up with useless and/or huge plugins, and bad practices. But that is because most users are overwhelmed by the diversity and immensity of the WordPress jungle. One rule of thumb is to keep your install the simplest as possible, with the least amount of plugins, in number and weight.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<label>Force Retina + Logging</label><br /><small>Displays retina and creates a <a href=" You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<label>Force Retina + Logging</label><br /><small>Displays retina and creates a <a href="
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<label>Enabled</label><br /><small>Retina images will not be loaded until the visitor gets close to them. HTML will be rewritten and the lazysizes script will be also loaded. The result will be a <b>faster website</b> for everyone, that consumes less bandwidth.</small> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<label>Enabled</label><br /><small>Retina images will not be loaded until the visitor gets close to them. HTML will be rewritten and the lazysizes script will be also loaded. The result will be a <b>faster website</b> for everyone, that consumes less bandwidth.</small>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<label>Enable</label><br /><small>With PictureFill, <b>src</b> tags are replaced by <b>src-set</b> tags, but Google might fail to reference those images. This option will keep the SRC for SEO purpose, but that will force the download of two images (standard, then retina) by the browsers. Please use the <b>Lazy Retina</b> option below as it avoid this to happen (as well as making it loading lazily).</small> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<label>Enable</label><br /><small>With PictureFill, <b>src</b> tags are replaced by <b>src-set</b> tags, but Google might fail to reference those images. This option will keep the SRC for SEO purpose, but that will force the download of two images (standard, then retina) by the browsers. Please use the <b>Lazy Retina</b> option below as it avoid this to happen (as well as making it loading lazily).</small>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The selected sizes will <b>not</b> have their retina equivalent generated. It is recommended to disable the sizes for which <i>Normal</i> superior to 1200. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The selected sizes will <b>not</b> have their retina equivalent generated. It is recommended to disable the sizes for which <i>Normal</i> superior to 1200.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<br /><br />Disable Responsive You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<br /><br />Disable Responsive
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Regenerate Thumbnails You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Regenerate Thumbnails
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<b>WARNING</b>. You are using an option that will be removed in a future release. The plan is to remove two methods (HTML Rewrite and Retina-Images), Disable Responsive, and Keep IMG SRC. Those options are not necessary, and it is better to keep the plugin clean and focus. This warning message will go away if you avoid using those options (and will disappear in a future release). If you are using one of those options and really would like to keep it, please come here to talk about it: <a target= "_blank" href="https://meowapps.com/wp-retina-2x-faq/">Featured comment at this end of this page</a>. Thanks :) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<b>WARNING</b>. You are using an option that will be removed in a future release. The plan is to remove two methods (HTML Rewrite and Retina-Images), Disable Responsive, and Keep IMG SRC. Those options are not necessary, and it is better to keep the plugin clean and focus. This warning message will go away if you avoid using those options (and will disappear in a future release). If you are using one of those options and really would like to keep it, please come here to talk about it: <a target= "_blank" href="https://meowapps.com/wp-retina-2x-faq/">Featured comment at this end of this page</a>. Thanks :)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid API request. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid API request.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Based on your <i>image sizes</i> settings, the full-size images should be uploaded at a resolution of at least <b>%d×%d</b> for the plugin to be able generate the <b>%d retina images</b>. Please note that it vares depending on your needs for each image (you will need to discuss this with your developer). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Based on your <i>image sizes</i> settings, the full-size images should be uploaded at a resolution of at least <b>%d×%d</b> for the plugin to be able generate the <b>%d retina images</b>. Please note that it vares depending on your needs for each image (you will need to discuss this with your developer).
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<label>Force</label><br /><small>Updates and licenses checks are usually made without checking SSL certificates and it is actually fine this way. But if you are intransigent when it comes to SSL matters, this option will force it.</small> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<label>Force</label><br /><small>Updates and licenses checks are usually made without checking SSL certificates and it is actually fine this way. But if you are intransigent when it comes to SSL matters, this option will force it.</small>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<label>Hide <b>Meow Apps</b> Menu</label><br /><small>Hide Meow Apps menu and all its components, for a cleaner admin. This option will be reset if a new Meow Apps plugin is installed. <b>Once activated, an option will be added in your General settings to display it again.</b></small> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<label>Hide <b>Meow Apps</b> Menu</label><br /><small>Hide Meow Apps menu and all its components, for a cleaner admin. This option will be reset if a new Meow Apps plugin is installed. <b>Once activated, an option will be added in your General settings to display it again.</b></small>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
JetPack's <b>Photon</b> module breaks features built in WP Retina 2x (as Photos moves the files away). A common and better alternative to Photon is to use <a href='http://tracking.maxcdn.com/c/97349/3982/378'>MaxCDN</a> (very popular), CloudFlare or Fastly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

JetPack's <b>Photon</b> module breaks features built in WP Retina 2x (as Photos moves the files away). A common and better alternative to Photon is to use <a href='http://tracking.maxcdn.com/c/97349/3982/378'>MaxCDN</a> (very popular), CloudFlare or Fastly.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar