WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (172) Translated (43) Untranslated (129) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
WP Reset resets the entire site or selected parts using advanced reset options to default values. 100% safe to use with built-in restore function.
Priority: high
WP Reset تقوم بإعادة تعيين الموقع بالكامل أو أجزاء محددة بإستخدام خيارات متقدمة لإعادة التعيين إلى الإعدادات الإفتراضية. آمنة 100% للإستخدام مع خصائص مدمجة للإسترجاع. Details
WP Reset resets the entire site or selected parts using advanced reset options to default values. 100% safe to use with built-in restore function.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 20:38:08 UTC
Last modified:
2020-09-27 20:38:09 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
high
Currently supported WP-CLI commands:
أوامر WP-CLI المدعومة حالياً: Details
Currently supported WP-CLI commands:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 20:33:36 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
normal
<code>wp reset version</code>
<code>نسخة wp reset</code> Details
<code>wp reset version</code>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 19:40:55 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
normal
<code>wp reset delete</code>
<code>حذف wp reset</code> Details
<code>wp reset delete</code>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 20:38:30 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
normal
<code>wp reset snapshots</code>
<code>لقطات wp reset</code> Details
<code>wp reset snapshots</code>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 20:38:45 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
normal
<code>wp reset reset</code>
<code>إعادة تعيين wp reset</code> Details
<code>wp reset reset</code>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 20:39:01 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
normal
remember to always create a snapshot first or a full backup
تذكر دائماً بأن تنشئ لقطة أولاً أو نسخة إحتياطية كاملة Details
remember to always create a snapshot first or a full backup
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 20:39:56 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
normal
Undoing a reset
التراجع عن إعادة تعيين Details
Undoing a reset
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 20:40:07 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
normal
Does WP Reset make backups?
هل تنشئ إضافة WP Reset نسخ إحتياطية؟ Details
Does WP Reset make backups?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 19:39:48 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
normal
No. All files are left untouched if you do a full reset. However, there are tool like "delete themes" that do delete files.
لا. جميع الملفات تبقى إذا قمت بإعادة تعيين كاملة. ومع ذلك، هنالك بعض الأدوات مثل "حذف القوالب" التي تقوم بحذف الملفات. Details
No. All files are left untouched if you do a full reset. However, there are tool like "delete themes" that do delete files.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 20:42:02 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
normal
Will any files be deleted or modified when I reset the site?
هل هنالك ملفات سيتم حذفها أو تعديلها عند إعادة تعيين الموقع؟ Details
Will any files be deleted or modified when I reset the site?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 20:42:55 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
normal
<strong>Please read carefully before proceeding to understand what WP Reset does, and remember to always create a snapshot</strong>
<strong>يرجى القراءة بحذر قبل المتابعة لفهم ماتفعله WP Reset، وتذكر دائماً بأن تنشئ لقطة</strong> Details
<strong>Please read carefully before proceeding to understand what WP Reset does, and remember to always create a snapshot</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 21:02:21 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
normal
Use our 1-click backup feature before running any reset tools
إستخدم خاصية النسخ الإحتياطي بنقرة-واحدة الخاصة بنا قبل تفعيل أي أداة إعادة تعيين Details
Use our 1-click backup feature before running any reset tools
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 20:58:19 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
normal
Database Snapshots enable 1-click restoring and testing
تتيح لقطات قاعدة البيانات إسترجاع بنقرة-واحدة وعمليات الإختبار Details
Database Snapshots enable 1-click restoring and testing
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 20:59:34 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
normal
Friends who helped us translate WP Reset
الأصدقاء الذين ساعدونا لترجمة WP Reset Details
Friends who helped us translate WP Reset
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-27 20:44:41 UTC
Translated by:
Jwana Talal (jwanat)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as