Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (151) Translated (151) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (95)
1 2 3 4 5 7
Prio Original string Translation
Enter "wp reset" in search and hit Enter Escribe «wp reset» en el rectángulo de búsqueda y presiona la tecla «enter» Details
Enter "wp reset" in search and hit Enter
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 20:23:42 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Open WordPress admin, go to Plugins, click Add New Abre el Escritorio de WordPress, ve a Plugins, haz clic en «Añadir nuevo» Details
Open WordPress admin, go to Plugins, click Add New
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 20:23:45 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
you will be logged out, automatically logged in and taken to the admin dashboard serás desconectado, conectado automáticamente y dirigido al escritorio de administración Details
you will be logged out, automatically logged in and taken to the admin dashboard
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 20:23:47 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
site title, WordPress address, site address, site language, search engine visibility settings as well as the current user will be restored título del sitio, dirección de WordPress, dirección del sitio, idioma del sitio, visibilidad en los motores de búsqueda y se restaurará el usuario actual Details
site title, WordPress address, site address, site language, search engine visibility settings as well as the current user will be restored
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 20:23:49 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
everything will be reset; see bullets above for details se restablecerá todo; mira la lista de arriba para los detalles Details
everything will be reset; see bullets above for details
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 20:23:52 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
currently logged in user will be restored with the current username and password el usuario actualmente conectado se restaurará con el nombre de usuario y la contraseña actual Details
currently logged in user will be restored with the current username and password
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 20:24:00 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
site title, WordPress address, site address, site language and search engine visibility settings ajustes de título del sitio, dirección de WordPress, dirección del sitio, idioma del sitio y visibilidad en los motores de búsqueda Details
site title, WordPress address, site address, site language and search engine visibility settings
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 20:24:03 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
no files are touched; plugins, themes, uploads - everything stays no se toca ningún archivo; plugins, temas, subidas - todo sigue ahí Details
no files are touched; plugins, themes, uploads - everything stays
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 20:24:05 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
media files - they remain in the <em>wp-uploads</em> folder untouched but will no longer be listed under Media in admin archivos de medios - seguirán en la carpeta <em>wp-uploads</em> pero ya no se verán en la lista de medios del Escritorio Details
media files - they remain in the <em>wp-uploads</em> folder untouched but will no longer be listed under Media in admin
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 20:24:07 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
2020/04/17 17 de abril de 2020 Details
2020/04/17
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 17:53:15 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
minor bug fixes correcciones de fallos menores Details
minor bug fixes
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-27 16:02:49 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
2019/12/25 25 de diciembre de 2019 Details
2019/12/25
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-27 16:02:58 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
2019/11/12 12 de noviembre de 2019 Details
2019/11/12
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:05:07 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
more GUI improvements más mejoras de la interfaz gráfica de usuario («GUI») Details
more GUI improvements
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:05:24 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
updates for WP v5.3 actualización para WordPress v5.3 Details
updates for WP v5.3
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:05:45 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
low
1 2 3 4 5 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as