WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,287) Translated (19) Untranslated (1,268) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 82 83 84 85 86
Prio Original string Translation
c
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

c

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
cu
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

cu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
cup
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

cup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
cups
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

cups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
pt
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

pt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
pint
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

pint

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
pints
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

pints

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
qt
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

qt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
quart
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

quart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
quarts
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

quarts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
gal
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

gal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
gallon
gallon Details
gallon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-13 01:44:41 UTC
Last modified:
2019-07-17 17:20:59 UTC
Translated by:
riduca
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
gallons
gallons Details
gallons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-13 01:44:46 UTC
Last modified:
2019-07-17 17:20:59 UTC
Translated by:
riduca
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
ml
ml Details
ml

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-13 01:44:52 UTC
Last modified:
2019-07-17 17:20:59 UTC
Translated by:
riduca
Approved by:
Maxime Jobin (maximejobin)
Priority of the original:
normal
milliliter
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

milliliter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 82 83 84 85 86
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as