New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,418) Translated (614) Untranslated (804) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (79)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
User Not Voted Usuario no votado Details
User Not Voted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 23:33:21 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
This will show up where the %not_voted% placeholder is used, if the user has no user ratings yet. Esto mostrará en el marcador de posición %not_voted%, si el usuario no tiene valoraciones de usuario aún. Details
This will show up where the %not_voted% placeholder is used, if the user has no user ratings yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 23:37:46 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Use Symbols Usar símbolos Details
Use Symbols

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 23:38:08 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
User Voted Usuario votado Details
User Voted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 23:39:24 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Multiple Ratings Varias valoraciones Details
Multiple Ratings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 23:39:43 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
One Rating Una valoración Details
One Rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 23:39:55 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
No ratings yet Sin valorar aún Details
No ratings yet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 23:40:10 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
After first image Después de la primera imagen Details
After first image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 23:41:27 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
After first paragraph Después del primer párrafo Details
After first paragraph

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 23:41:43 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Taxonomies Taxonomías Details
Taxonomies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 23:45:09 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
recipe-slug receta-slug Details
recipe-slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 23:45:32 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Archive Archivo Details
Archive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-18 23:45:46 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Recipes only Sólo recetas Details
Recipes only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 00:28:50 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Change Recipe Status Cambiar el estado de la receta Details
Change Recipe Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 00:29:11 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Filter Filtro Details
Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 00:29:48 UTC
Last modified:
2021-05-19 07:29:06 UTC
Translated by:
Pablo (emperadoreitor)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as