WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,179) Translated (174) Untranslated (234) Waiting (788) Fuzzy (2) Warnings (4) Current Filter (130)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Enable to open links to the print page in a new tab. Zulassen, dass Links zur Druckansicht in neuem Tab geöffnet werden. Details
Enable to open links to the print page in a new tab.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-09 13:54:28 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
Open Print links in New Tab Links zur Druckansicht in neuem Tab öffnen Details
Open Print links in New Tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-09 13:54:42 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
Other Integrations Weitere Integrationen Details
Other Integrations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-09 13:54:56 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
Add Carbon Label to your recipe template CO2 Label zur Rezeptvorlage hinzufügen Details
Add Carbon Label to your recipe template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-09 13:55:19 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
Show label for all recipes Label bei allen Rezepten zeigen Details
Show label for all recipes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-09 13:55:32 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
Filter Filter Details
Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-10 21:16:35 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
Click "Save Changes" in the top left before checking the API Key status. Klicke auf "Änderungen speichern" oben links, bevor du den API Key Status überprüfst. Details
Click "Save Changes" in the top left before checking the API Key status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-10 21:18:03 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
Simplify the nutrition facts and unit conversion API workflow for non-English sites by automatically translating ingredients. Übersetze Zutaten automatisch um den Nährwert-Import und die Zutaten-Umrechnung zu vereinfachen Details
Simplify the nutrition facts and unit conversion API workflow for non-English sites by automatically translating ingredients.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-10 21:19:05 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
What do you want the plural to be for Wie lautet der Plural für Details
What do you want the plural to be for

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-15 08:17:45 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
Import all ingredients that have a plural set. Importieren Sie alle Zutaten mit einer hinterlegten Plural-Schreibweise. Details
Import all ingredients that have a plural set.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-15 08:18:14 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
Import Ingredient Plural Imporiere die Pluralschreibweise der Zutat Details
Import Ingredient Plural

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-15 08:18:43 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
Change Plural Pluralschreibweise ändern Details
Change Plural

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-15 08:18:56 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
Plural Plural Details
Plural

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-15 08:19:03 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
My Emissions Label "My Emissions" Label Details
My Emissions Label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-15 08:19:25 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
My Emissions API Key Status "My Emissions" API Key Status Details
My Emissions API Key Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-15 08:19:40 GMT
Translated by:
wiwimaster
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as