WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,179) Translated (174) Untranslated (234) Waiting (788) Fuzzy (2) Warnings (4) Current Filter (22)
1 2
Prio Original string Translation
Scheduled Planen Details
Scheduled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:10:53 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
Vegan Vegan Details
Vegan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:11:11 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
Vegetarian Vegetarian Details
Vegetarian

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:11:33 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
Low Salt Niedriger Salzgehalt Details
Low Salt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:12:28 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
Low Lactose Niedriger Laktosegehalt Details
Low Lactose

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:13:09 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
Low Fat Fettarm Details
Low Fat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:14:01 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
Low Calorie Kalorienarm Details

Original waiting 1 warning

Low Calorie
Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:14:39 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
Kosher Koscher Details
Kosher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:16:56 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
Hindu Hindu Details
Hindu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:17:27 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
Halal Halal Details
Halal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:17:37 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
Gluten Free Gluten Frei Details
Gluten Free

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:18:10 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
Diabetic Diabetes Details
Diabetic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:18:24 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
Used in the recipe metadata. This is a restricted list of diets whose label can be changed on the Manage > Recipe Fields page. Wird in den Rezept-Metadaten verwendet. Dies ist eine eingeschränkte Liste von Diäten, deren Etikett auf der Seite Verwalten > Rezept Felder geändert werden kann. Details
Used in the recipe metadata. This is a restricted list of diets whose label can be changed on the Manage > Recipe Fields page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:22:27 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
Allow setting of Suitable Diets for recipes. Erlauben Sie die Einstellung von geeigneten Diäten für Rezepte. Details
Allow setting of Suitable Diets for recipes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:22:59 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
Use SuitableForDiet Metadata GeeignetForDiet-Metadaten verwenden Details
Use SuitableForDiet Metadata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-04 09:25:02 GMT
Translated by:
sophiepflueger
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as