WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,179) Translated (174) Untranslated (234) Waiting (788) Fuzzy (2) Warnings (4)
1 2 3 80
Prio Original string Translation
Allow visitors to change unit systems (if set) on the print page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow visitors to change unit systems (if set) on the print page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unit conversion You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unit conversion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Highest denominator to use for fractions. Will round values to fit. For most purposes, 8 is recommended. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Highest denominator to use for fractions. Will round values to fit. For most purposes, 8 is recommended.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Max Denominator You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Max Denominator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use fraction symbols like ¼ where possible. Recommended for accessibility. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use fraction symbols like ¼ where possible. Recommended for accessibility.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use Symbols You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use Symbols

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When enabled it will use 1 1/4 instead of 5/4. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When enabled it will use 1 1/4 instead of 5/4.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use Mixed Fractions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use Mixed Fractions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Convert decimal numbers to fractions after adjusting. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Convert decimal numbers to fractions after adjusting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use Fractions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use Fractions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fractions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fractions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click on the stars to vote! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click on the stars to vote!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This will show up where the %not_voted% placeholder is used, if the user has no user ratings yet. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This will show up where the %not_voted% placeholder is used, if the user has no user ratings yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User Not Voted You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User Not Voted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your vote: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your vote:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 80
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as