New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,330) Translated (79) Untranslated (1,251) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 84
Prio Original string Translation
You have entered an invalid name! You have to log in to add a translation. Details
You have entered an invalid name!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add-on has been successfully loaded. You can activate this add-on. You have to log in to add a translation. Details
Add-on has been successfully loaded. You can activate this add-on.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Successfully updated You have to log in to add a translation. Details
Successfully updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Number of files exceeded You have to log in to add a translation. Details
Number of files exceeded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The insufficient size of the image You have to log in to add a translation. Details
The insufficient size of the image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cancel You have to log in to add a translation. Details
Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You need to login to make a payment You have to log in to add a translation. Details
You need to login to make a payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Shop`s settings You have to log in to add a translation. Details
Shop`s settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The replenish of personal account You have to log in to add a translation. Details
The replenish of personal account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pay You have to log in to add a translation. Details
Pay

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The system of payment You have to log in to add a translation. Details
The system of payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The sum of payment You have to log in to add a translation. Details
The sum of payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The payment from You have to log in to add a translation. Details
The payment from

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The caption on a button of a payment You have to log in to add a translation. Details
The caption on a button of a payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The title of a way of a payment You have to log in to add a translation. Details
The title of a way of a payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 84

Export as