WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (25) Translated (25) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
After Title HTML closing Tags:
تگ HTML بعد از عنوان: Details
After Title HTML closing Tags:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:38:24 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Before Title HTML opening Tags:
تگ HTML قبل از عنوان: Details
Before Title HTML opening Tags:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:38:12 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
After Widget HTML closing Tags:
تگ HTML بعد از ابزارک: Details
After Widget HTML closing Tags:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:38:20 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Before Widget HTML opening Tags:
تگ HTML قبل از ابزارک: Details
Before Widget HTML opening Tags:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:38:06 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
<strong>Notice:</strong> These settings are used to change widget&#8217;s template. If you are not sure how to use them, Please left them empty and do not change anything.
<strong>هشدار: </strong> این تنظیمات برای تغییر قالب ابزارک به کار می روند. اگر درمورد نحوه استفاده از آنها مطمئن نیستید، آنها را خالی گذاشته و چیزی را تغییر ندهید. Details
<strong>Notice:</strong> These settings are used to change widget&#8217;s template. If you are not sure how to use them, Please left them empty and do not change anything.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:39:17 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Advanced Settings
تنظیمات پیشرفته Details
Advanced Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:38:30 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
e.g. Random Category:
برای مثال: دسته تصادفی: Details
e.g. Random Category:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:35:29 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Text before widget title:
متن قبل از عنوان ابزارک: Details
Text before widget title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:34:12 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Display Posts Excerpt
نمایش چکیدهٔ نوشته‌ها Details
Display Posts Excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:36:25 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Text Color:
رنگ متن: Details
Text Color:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:34:01 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Link Color:
رنگ پیوند: Details
Link Color:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:37:04 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
You can change widget&#8217;s Display settings here.
تنظیمات مربوط به ظاهر ابزارک را از اینجا می توانید تغییر دهید. Details
You can change widget&#8217;s Display settings here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:33:03 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Display
نمایش Details
Display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:37:56 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
If not checked, Recent posts of each category will be displayed.
اگر این گزینه را تیک نزنید، آخرین نوشته های هر دسته نمایش داده خواهند شد. Details
If not checked, Recent posts of each category will be displayed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:35:03 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Display Posts Randomly
نمایش تصادفی نوشته ها Details
Display Posts Randomly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:35:41 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as