WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (25) Translated (25) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (25)
1 2
Prio Original string Translation
You can display categories and posts randomly with this widget.
Priority: high
با استفاده از این ابزارک می توانید دسته ها و نوشته ها را به صورت تصادفی نمایش دهید. Details
You can display categories and posts randomly with this widget.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:41:54 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
high
WP Randomize - Advanced Random Categories & Posts Widget
Priority: high
نمایش تصادفی دسته ها - ابزارک نمایش پیشرفته دسته ها و نوشته به صورت تصادفی Details
WP Randomize - Advanced Random Categories & Posts Widget
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:45:40 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
high
From "Dashboard -> Appearance -> widgets" you can add and configure this widget.
برای اضافه کردن و پیکربندی افزونه به مسیر "داشبورد -> نمایش -> ابزارک ها" مراجعه کنید. Details
From "Dashboard -> Appearance -> widgets" you can add and configure this widget.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:46:38 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
How can I add this widget to sidebar?
چگونه می توانم ابزارک را به قالب اضافه کنم؟ Details
How can I add this widget to sidebar?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:46:58 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Please ask your support related questions in plugin's support forum.
سوالات مربوط به پشتیبانی افزونه را در انجمن پشتیبانی مطرح کنید. Details
Please ask your support related questions in plugin's support forum.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:51:04 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
You can always contact us at this email:
ایمیل تماس با ما: Details
You can always contact us at this email:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:51:15 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
You can contribute to this plugin from Github: * <a href="https://github.com/alifaraji/wp-randomize">WP Randomize Github Repository</a>
از طریق صفحه گیتاب افزونه می توانید در توسعه آن مشارکت داشته باشید: * <a href="https://github.com/alifaraji/wp-randomize">پیوند صفحه گیتاب افزونه</a> Details
You can contribute to this plugin from Github: * <a href="https://github.com/alifaraji/wp-randomize">WP Randomize Github Repository</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:52:08 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
"WP Randomize" adds a powerful widget to your wordpress which you can fully customize it. This widget displays selected categories randomly with their posts. You can choose to display posts inside each category randomly as well.
افزونه "نمایش تصادفی دسته ها" ابزارک قدرتمندی را به وردپرس شما اضافه می‎کند که می توانید دسته ها و نوشته ها را به صورت تصادفی به کاربرانتان نمایش دهید. نوشته های هر دسته را می‎توانید انتخاب کنید که به صورت تصادفی نمایش داده شوند ویا برای هر دسته آخرین نوشته های آن نمایش داده شود. Details
"WP Randomize" adds a powerful widget to your wordpress which you can fully customize it. This widget displays selected categories randomly with their posts. You can choose to display posts inside each category randomly as well.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:56:26 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
mail.wpvar@gmail.com
mail.wpvar@gmail.com Details
mail.wpvar@gmail.com
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:56:31 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
And etc...
و غیره... Details
And etc...
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:56:40 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Display custom title before category's name.
نمایش متن دلخواه قبل از عنوان ابزارک. Details
Display custom title before category's name.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:57:31 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Caching queries.
نهان گاه کدها. Details
Caching queries.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:57:37 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Define maximum allowed posts to display inside widget.
انتخاب بیشترین تعداد نوشته ها برای نمایش. Details
Define maximum allowed posts to display inside widget.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:57:58 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Choose to display post excerpt inside widget or not.
گزینه انتخابی برای نمایش چکیده نوشته ها در ابزارک. Details
Choose to display post excerpt inside widget or not.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:58:23 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
Change widget's template.
تغییر قالب ابزارک. Details
Change widget's template.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 06:58:35 UTC
Translated by:
wpvar
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as