WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (977) Translated (318) Untranslated (659) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (93)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Value Details
Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-17 14:41:23 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
+ Add new image image upload + 新規画像を追加 Details
+ Add new image
Context image upload
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 04:13:08 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Upload Images image upload 画像をアップロード Details
Upload Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 04:13:15 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Select or Upload Images image upload 画像の選択またはアップロード Details
Select or Upload Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 04:13:33 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Find Address 住所を探す Details
Find Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 04:13:39 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
or image upload または Details
or

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 04:13:42 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Layout レイアウト Details
Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-17 14:41:55 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Required 必須 Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-17 14:42:04 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Trash ゴミ箱 Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-17 14:42:15 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Preview プレビュー Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-17 14:42:18 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Text テキスト Details
Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-17 14:42:56 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Click me ここをクリック Details
Click me

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 04:09:08 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Edit this item この項目を編集 Details
Edit this item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 04:09:08 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Range 範囲 Details
Range

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 04:09:09 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Something went wrong. 何かがうまくいかなかったようです。 Details
Something went wrong.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-02 04:09:09 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as