WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (130) • Translated (130) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 9
Prio Original string Translation —
Share Compartir Details

Original current

Share
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-12 13:11:08 GMT
Translated by:
Kim Gow (abrg)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Yes, share prayer request Sí, compartir solicitud de orador Details

Original current

Yes, share prayer request
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-12 13:11:18 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
No, keep prayer request private No, mantener la solicitud de oración en privado Details

Original current

No, keep prayer request private
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-15 08:25:00 GMT
Translated by:
Kim Gow (abrg)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Thank you. Your form has been received Gracias. Tu formulario ha sido recibido Details

Original current

Thank you. Your form has been received
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-24 08:35:25 GMT
Translated by:
Kim Gow (abrg)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Admin notification email Message Mensaje de correo electrónico de aviso al administrador Details

Original current

Admin notification email Message
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 22:10:51 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
User notification email Message Mensaje de correo electrónico de aviso al administrador Details

Original current

User notification email Message
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 22:12:59 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Disable captcha Desactivar el captcha Details

Original current

Disable captcha
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 22:13:13 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<cite class="fn">%s</cite> <span class="says"> <cite class="fn">%s</cite> <span class="says"> Details

Original current

<cite class="fn">%s</cite> <span class="says">
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 22:13:38 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
says dice Details

Original current

says
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 22:13:29 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Go Prayer Go Prayer Details

Original current

Go Prayer
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 22:13:20 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
WP Prayer II WP Prayer II Details

Original current

WP Prayer II
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 22:13:23 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Prayers Requests Solicitud de oraciones Details

Original current

Prayers Requests
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 22:14:21 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
User Prayers Request Solicitud de oraciones del usuario Details

Original current

User Prayers Request
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 22:14:51 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
On/Off Activado/desactivado Details

Original current

On/Off
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-13 22:14:55 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Pray/Prayed button by IP address Botón de Orar/Orado por dirección IP Details

Original current

Pray/Prayed button by IP address
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-28 23:15:49 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as