WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (202) Untranslated (118) Waiting (10) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Hashed IP / Host You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hashed IP / Host

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s user casted his vote. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %s user casted his vote.
Plural: %s users casted their vote.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Displaying %1$s to %2$s of %3$s rating log entries. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Displaying %1$s to %2$s of %3$s rating log entries.
Comment

1: Number of ratings on page 2: Max on page 3: Total rating

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
** If you are not using any category or time range statistics, you can ignore it. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

** If you are not using any category or time range statistics, you can ignore it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
* Time range statistics does not support Minimum Votes field, you can ignore that it. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

* Time range statistics does not support Minimum Votes field, you can ignore that it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Seperate mutiple categories with commas. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Seperate mutiple categories with commas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Include Ratings From: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Include Ratings From:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Highest Score By Time Range And Category You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Highest Score By Time Range And Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Highest Score By Time Range You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Highest Score By Time Range

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Highest Score By Category You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Highest Score By Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Highest Score You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Highest Score

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Lowest Rated By Time Range You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Lowest Rated By Time Range

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Lowest Rated By Category You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Lowest Rated By Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Lowest Rated You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Lowest Rated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Highest Rated By Time Range And Category You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Highest Rated By Time Range And Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar