New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Adds an AJAX poll system to your WordPress blog. You can also easily add a poll into your WordPress's blog post/page. | Añade un sistema de encuestas AJAX a tu sitio WordPress. También puedes añadir fácilmente una encuesta en tu entrada/página del sitio. | Details |
Original current
Adds an AJAX poll system to your WordPress blog. You can also easily add a poll into your WordPress's blog post/page.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | WP-Polls | WP-Polls | Details |
Original currentMeta |
|||
| Translating the template | Traduciendo la plantilla | Details | |
Original currentMeta |
|||
| To Display Poll Time by ID and date format | Para mostrar el tiempo de la encuesta por ID y formato de fecha | Details | |
Original current
To Display Poll Time by ID and date format
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| To Display Poll Votes by ID | Para mostrar los votos de la encuesta por ID | Details | |
Original current
To Display Poll Votes by ID
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Add to the end of the file: | Añade al final del archivo: | Details | |
Original current
Add to the end of the file:
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Open poll-css.css | Abre poll-css.css | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Courtesy Of <a href="http://treedbox.com" title="TreedBox.com">TreedBox.com</a> | Courtesía de <a href="http://treedbox.com" title="TreedBox.com">TreedBox.com</a> | Details | |
Original current
Courtesy Of <a href="http://treedbox.com" title="TreedBox.com">TreedBox.com</a>
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Replace: <code>background-color: #ffffff;</code> (where #ffffff should be your background color for the poll.) | Reemplaza: <code>background-color: #ffffff;</code> (donde #ffffff debería ser el color de fondo de tu encuesta.) | Details | |
Original current
Replace: <code>background-color: #ffffff;</code> (where #ffffff should be your background color for the poll.)
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Find: <code>/* background-color: #ffffff; */</code> | Encuentra: <code>/* background-color: #ffffff; */</code> | Details | |
Original current
Find: <code>/* background-color: #ffffff; */</code>
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| To solve this issue, Open poll-css.css | Para resolver este problema abre poll-css.css | Details | |
Original current
To solve this issue, Open poll-css.css
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This will allow you to upgrade WP-Polls without worrying about overwriting your polls styles that you have created. | Este te permitirá actualizar WP-Polls sin preocuparte porque se sobrescriban tus estilos de encuestas que hayas creado. | Details | |
Original current
This will allow you to upgrade WP-Polls without worrying about overwriting your polls styles that you have created.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| If it doesn't exists, it will just load the default <code>polls-css.css</code> that comes with WP-Polls. | Si no existe simplemente carga el <code>polls-css.css</code> por defecto que viene con WP-Polls. | Details | |
Original current
If it doesn't exists, it will just load the default <code>polls-css.css</code> that comes with WP-Polls.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| WP-Polls will load <code>polls-css.css</code> from your theme's directory if it exists. | WP-Polls cargará <code>polls-css.css</code> del directorio de tu tema, si existe. | Details | |
Original current
WP-Polls will load <code>polls-css.css</code> from your theme's directory if it exists.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| If you ARE NOT using nice permalinks, you need to go to <code>WP-Admin -> Polls -> Poll Options</code> and under <code>Poll Archive -> Polls Archive URL</code>, you need to fill in the URL to the Polls Archive Page you created above. | Si NO estás usando enlaces permanentes bonitos tendrás que ir a <code>WP-Admin -> Encuestas -> Opciones de encuesta</code> y bajo <code>Archivo de encuestas -> URL del archivo de encuestas</code>, tendrás que poner como URL la de la página que hayas creado arriba para que sea el archivo de encuestas. | Details | |
Original current
If you ARE NOT using nice permalinks, you need to go to <code>WP-Admin -> Polls -> Poll Options</code> and under <code>Poll Archive -> Polls Archive URL</code>, you need to fill in the URL to the Polls Archive Page you created above.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Short description.