New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (113) Translated (90) Untranslated (23) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (60)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Type <code>[page_polls]</code> in the post's content area. Teclea <code>[page_polls]</code> en el área de contenido de la publicación. Details
Type <code>[page_polls]</code> in the post's content area.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-25 16:58:08 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Click 'Edit' and type in <code>pollsarchive</code> in the text field and click 'Save'. Haz clic en 'Editar' y teclea <code>pollsarchive</code> en el campo de texto y haz clic en 'Guardar'. Details
Click 'Edit' and type in <code>pollsarchive</code> in the text field and click 'Save'.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-25 16:58:30 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
If you ARE using nice permalinks, after typing the title, WordPress will generate the permalink to the page. You will see an 'Edit' link just beside the permalink. Si estás usando enlaces permanentes bonitos, después de poner el título, WordPress generará el enlace permanente a la página. Verás un enlace de 'Editar' justo al lado del enlace permanente. Details
If you ARE using nice permalinks, after typing the title, WordPress will generate the permalink to the page. You will see an 'Edit' link just beside the permalink.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-25 16:59:10 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Type any title you like in the post's title area. Pon el título que quieras en el área de título de la publicación. Details
Type any title you like in the post's title area.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-25 16:59:28 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Go to <code>WP-Admin -&gt; Pages -&gt; Add New</code>. Ve a <code>WP-Admin -&gt; Páginas -&gt; Añadir nueva</code>. Details
Go to <code>WP-Admin -&gt; Pages -&gt; Add New</code>.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-25 16:59:44 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
To Display Total Poll Voters Para mostrar los votantes totales de la encuesta Details
To Display Total Poll Voters
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-25 16:59:57 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
To Display Total Poll Votes Para mostrar los votos totales de la encuesta Details
To Display Total Poll Votes
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-25 17:00:02 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
To Display Total Poll Answers Para mostrar el total de respuestas a la encuesta Details
To Display Total Poll Answers
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-25 17:00:14 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
To Display Total Polls Para mostrar el total de encuestas Details
To Display Total Polls
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-25 17:00:20 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
How Do I Have Individual Colors For Each Poll's Bar? ¿Cómo le pongo colores distintos a cada barra de la encuesta? Details
How Do I Have Individual Colors For Each Poll's Bar?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-25 17:00:40 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Why In Internet Explorer (IE) The poll's Text Appear Jagged? ¿Por qué en Internet Explorer (IE) el texto de la encuesta se ve mal? Details
Why In Internet Explorer (IE) The poll's Text Appear Jagged?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-25 17:01:00 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
How Does WP-Polls Load CSS? ¿Cómo se carga el CSS de WP-Polls? Details
How Does WP-Polls Load CSS?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-25 17:01:07 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
How To Add A Polls Archive? ¿Cómo creo el archivo de encuestas? Details
How To Add A Polls Archive?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-25 17:01:32 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Credits Agradecimientos Details
Credits
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 18:06:27 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<a href="https://github.com/lesterchan/wp-polls" title="https://github.com/lesterchan/wp-polls">https://github.com/lesterchan/wp-polls</a> <a href="https://github.com/lesterchan/wp-polls" title="https://github.com/lesterchan/wp-polls">https://github.com/lesterchan/wp-polls</a> Details
<a href="https://github.com/lesterchan/wp-polls" title="https://github.com/lesterchan/wp-polls">https://github.com/lesterchan/wp-polls</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-27 19:40:37 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as