WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (112) Translated (0) Untranslated (112) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 8
Prio Original string Translation
Why In Internet Explorer (IE) The poll's Text Appear Jagged? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Why In Internet Explorer (IE) The poll's Text Appear Jagged?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How Does WP-Polls Load CSS? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How Does WP-Polls Load CSS?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Why doesn't my poll's answers add up to 100%? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Why doesn't my poll's answers add up to 100%?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How To Add A Polls Archive? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How To Add A Polls Archive?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Scroll down for instructions on how to create a Polls Archive. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Scroll down for instructions on how to create a Polls Archive.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click 'Save Changes'. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click 'Save Changes'.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
After adding, you can configure the Polls Widget by clicking on the 'Edit' link besides it. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

After adding, you can configure the Polls Widget by clicking on the 'Edit' link besides it.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can add the Polls Widget by clicking on the 'Add' link besides it. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can add the Polls Widget by clicking on the 'Add' link besides it.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go to <code>WP-Admin -&gt; Appearance -&gt; Widgets</code>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go to <code>WP-Admin -&gt; Appearance -&gt; Widgets</code>.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To embed a specific poll's result in your post, use <code>[poll id="2" type="result"]</code> where 2 is your poll id. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To embed a specific poll's result in your post, use <code>[poll id="2" type="result"]</code> where 2 is your poll id.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To embed a random poll in your post, use <code>[poll id="-2"]</code> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To embed a random poll in your post, use <code>[poll id="-2"]</code>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To embed a specific poll in your post, use <code>[poll id="2"]</code> where 2 is your poll id. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To embed a specific poll in your post, use <code>[poll id="2"]</code> where 2 is your poll id.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To show random poll, use <code>&lt;?php get_poll(-2); ?&gt;</code> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To show random poll, use <code>&lt;?php get_poll(-2); ?&gt;</code>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To show specific poll, use <code>&lt;?php get_poll(2); ?&gt;</code> where 2 is your poll id. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To show specific poll, use <code>&lt;?php get_poll(2); ?&gt;</code> where 2 is your poll id.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
General Usage (With Widget) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

General Usage (With Widget)
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as