Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,954) Translated (4,941) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 331
Prio Original string Translation
The status new photos will have You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The status new photos will have

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Default photo status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Default photo status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Limits the max nesting level for frontent created albums You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Limits the max nesting level for frontent created albums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Alternatively an individual photo can be selected on the edit album page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Alternatively an individual photo can be selected on the edit album page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The coverphoto slection method can be overruled on the edit album page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The coverphoto slection method can be overruled on the edit album page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
masonry style mixed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

masonry style mixed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
masonry style plus You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

masonry style plus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
--- according to albums photo sequence --- You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

--- according to albums photo sequence ---

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
--- default --- See Table IV-D2 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

--- default --- See Table IV-D2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ID(nl) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ID(nl)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The album id (the nesting level) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The album id (the nesting level)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Max nesting level You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Max nesting level

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Last pre-initialisation error You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Last pre-initialisation error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You may need this setting if you use a multilanguage plugin not being qTranslate Vous pourriez avoir besoin de ce réglage si vous utilisez une extension multilingue n’étant pas qTranslate. Details
You may need this setting if you use a multilanguage plugin not being qTranslate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-23 19:53:49 GMT
Translated by:
Thomas Piron (crash_47)
Priority of the original:
normal
Always add locale to links Toujours ajouter le paramètre régional aux liens. Details
Always add locale to links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-23 19:55:00 GMT
Translated by:
Thomas Piron (crash_47)
Priority of the original:
normal
1 2 3 331
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as