WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,114) Translated (84) Untranslated (5,030) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 336
Prio Original string Translation
Make sure this email address exists. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make sure this email address exists.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Be aware of the fact that an email plugin may overrule this setting. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Be aware of the fact that an email plugin may overrule this setting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter the from email address you want to be used You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter the from email address you want to be used

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
From email You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

From email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This text will be placed between brackets like: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This text will be placed between brackets like: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter the subject header You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter the subject header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
From site You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

From site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select default aspect for cropping You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select default aspect for cropping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Image Magick cropping You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Image Magick cropping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show a dummy image on audio items that have no photo You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show a dummy image on audio items that have no photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use audiostub You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use audiostub

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This separator is used both during import and export You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This separator is used both during import and export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select the separator to be used for csv file data You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select the separator to be used for csv file data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
CSV file separator You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

CSV file separator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The album download link on covers shows only to admin You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The album download link on covers shows only to admin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 336
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as