WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,112) Translated (84) Untranslated (5,028) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 336
Prio Original string Translation
Automatically created album when a deleted photo was recovered and the original album did no longer exist You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Automatically created album when a deleted photo was recovered and the original album did no longer exist
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recovered deleted album You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Recovered deleted album
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit album number You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit album number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Download album You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Download album

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display comments: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display comments:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The defaults are set in Table II-B (%s) and Table II-D (%s). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The defaults are set in Table II-B (%s) and Table II-D (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display rating: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display rating:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display photo descriptions: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display photo descriptions:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display photo names: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display photo names:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The defaults are set in Table II-B (%s), Table II-D (%s) and and Table II-G. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The defaults are set in Table II-B (%s), Table II-D (%s) and and Table II-G.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The default is set in Table IV-A37 and is currently set to You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The default is set in Table IV-A37 and is currently set to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tree upload limit You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Tree upload limit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You do not have sufficient rights to edit Album %d You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You do not have sufficient rights to edit Album %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Album %d does not exist You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Album %d does not exist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 336
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as