WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,014) Translated (152) Untranslated (4,776) Waiting (89) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (41)
1 2 3
Prio Original string Translation
Failed ناموفق Details
Failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:17:20 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
Saved to depot ذخیره برای مخزن Details
Saved to depot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:30:34 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
Area max size حداکثر اندازه ناحیه Details
Area max size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:18:38 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
Upload icon image بارگذاری تصویر Details
Upload icon image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:18:55 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
Video icon آیکون ویدئو Details
Video icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:19:17 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
Audio icon آیکون صدا Details
Audio icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:19:34 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
Selected File: گزینش پرونده Details
Selected File:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:20:16 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
Select one file پرونده‌ای را برگزینید Details
Select one file
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:20:23 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
Document سند Details
Document

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:20:30 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
Document file: عنوان سند: Details
Document file:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:20:45 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
Direct comment نظر مستقیم Details
Direct comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:21:03 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
Response speed سرعت پاسخ Details
Response speed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:21:19 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
Create a page with shortcode ساخت یک صفحه توسط کد کوتاه Details
Create a page with shortcode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:21:47 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
Mail on comment ارسال یک نظر Details
Mail on comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:22:14 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
Mail on new album ارسال یک آلبوم جدید Details
Mail on new album

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-05 12:22:37 GMT
Translated by:
Hamid Reza Razeghi (razeghi051)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as