WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

1 2 3 4 5 327
Filter ↓ Sort ↓ All (4,892) Untranslated (162) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Now You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
December You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

December

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
November You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

November

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
October You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

October

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
September You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

September

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
August You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

August

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
July You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

July

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
June You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

June

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
April You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

April

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
March You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

March

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
February You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

February

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
January You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

January

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sun You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sun

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sat You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fri You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 327
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar