WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (97) Translated (1) Untranslated (73) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
If visit the site, the pages you visit, the photos you watch and your IP address will be saved on the server for statistical purposes in your session information. This information will be anonimized after one hour and removed after 24 hours.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If visit the site, the pages you visit, the photos you watch and your IP address will be saved on the server for statistical purposes in your session information. This information will be anonimized after one hour and removed after 24 hours.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If the photo contains GPX location data, this data will be saved on the server.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If the photo contains GPX location data, this data will be saved on the server.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If the photo contains EXIF or IPTC data, this data may - dependant of the configuration - be saved on the server.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If the photo contains EXIF or IPTC data, this data may - dependant of the configuration - be saved on the server.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When you upload a photo or other media item on this site, we send your name to the server.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When you upload a photo or other media item on this site, we send your name to the server.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When you enter a rating on a photo or other media item on this site, we send your (login)name or IP address and your rating to the server.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When you enter a rating on a photo or other media item on this site, we send your (login)name or IP address and your rating to the server.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When you leave a comment on a photo or other media item on this site, we send your name, email address, IP address and comment text to the server.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When you leave a comment on a photo or other media item on this site, we send your name, email address, IP address and comment text to the server.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Embedded lightbox example
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Embedded lightbox example
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Photo of the day configuration screen
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Photo of the day configuration screen
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Comment admin and moderation screen
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Comment admin and moderation screen
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Photo sequence editor screen
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Photo sequence editor screen
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bulk edit photo information screen
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bulk edit photo information screen
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Album admin: edit photo information screen
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Album admin: edit photo information screen
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Album admin: the album specifications edit screen
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Album admin: the album specifications edit screen
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Album admin: the table of albums
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Album admin: the table of albums
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Lower part of a slideshow, including filmstrip, rating and comment sections and exif data. all included optional features
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Lower part of a slideshow, including filmstrip, rating and comment sections and exif data. all included optional features
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as