New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (82) Translated (30) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
You can do that like so: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can do that like so:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you are running a multi-language plugin, you will probably want to ignore the strings in the options page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you are running a multi-language plugin, you will probably want to ignore the strings in the options page.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes; read <a href="http://scribu.net/wordpress/wp-pagenavi/wpn-2-74.html">this tutorial</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes; read <a href="http://scribu.net/wordpress/wp-pagenavi/wpn-2-74.html">this tutorial</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You're using <code>query_posts()</code> wrong. See <a href="http://scribu.net/wordpress/wp-pagenavi/right-way-to-use-query_posts.html">The Right Way To use query_posts()</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You're using <code>query_posts()</code> wrong. See <a href="http://scribu.net/wordpress/wp-pagenavi/right-way-to-use-query_posts.html">The Right Way To use query_posts()</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<br /> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<br />
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make sure your host is running PHP 5. The only foolproof way to do this is to add this line to wp-config.php (after the opening <code>&lt;?php</code> tag): You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make sure your host is running PHP 5. The only foolproof way to do this is to add this line to wp-config.php (after the opening <code>&lt;?php</code> tag):
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How do I ignore the options page? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How do I ignore the options page?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Does PageNavi work with secondary WP_Query instances? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Does PageNavi work with secondary WP_Query instances?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When I go to page 2, I see the same posts as on page 1! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When I go to page 2, I see the same posts as on page 1!
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error on activation: "Parse error: syntax error, unexpected..." You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error on activation: "Parse error: syntax error, unexpected..."
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There are <a href="http://codex.wordpress.org/Glossary#Filter">filters</a> that can be used to change the default class names that are assigned to page navigation elements. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There are <a href="http://codex.wordpress.org/Glossary#Filter">filters</a> that can be used to change the default class names that are assigned to page navigation elements.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Alternatively, you can uncheck the "Use pagenavi.css?" option from the settings page and add the styles to your theme's style.css file directly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Alternatively, you can uncheck the "Use pagenavi.css?" option from the settings page and add the styles to your theme's style.css file directly.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you need to configure the CSS style of WP-PageNavi, you can copy the <code>pagenavi-css.css</code> file from the plugin directory to your theme's directory and make your modifications there. This way, you won't lose your changes when you update the plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you need to configure the CSS style of WP-PageNavi, you can copy the <code>pagenavi-css.css</code> file from the plugin directory to your theme's directory and make your modifications there. This way, you won't lose your changes when you update the plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For multipart pages, you would look for code like this: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For multipart pages, you would look for code like this:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You would replace those two lines with this: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You would replace those two lines with this:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as