WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (China)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (492) Untranslated (152) Waiting (368) Fuzzy (65) Warnings (26)
Prio Original string Translation
Dismiss (for %s months) 消除(%s个月) Details

Dismiss (for %s months)

Warning: Missing %s placeholder in translation.
消除(%s个月)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:15:15 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s trashed comment found
  • 发现%d个看不上评论
Details

Singular: %s trashed comment found

Plural: %s trashed comments found

Warning: Missing %d placeholder in translation.
发现%d个看不上评论

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:15:09 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s trashed post in your database
  • %d个后丢弃在你的数据库
Details

Singular: %s trashed post in your database

Plural: %s trashed posts in your database

Warning: Missing %d placeholder in translation.
%d个后丢弃在你的数据库

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:14:57 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s network-wide transient option deleted
  • 删除%d站点范围内的瞬态选项
Details

Singular: %s network-wide transient option deleted

Plural: %s network-wide transient options deleted

Warning: Missing %d placeholder in translation.
删除%d站点范围内的瞬态选项

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:15:12 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tables using the InnoDB engine (%d) will not be optimized. 使用InnoDB引擎(%D)表不会被优化。 Details

Tables using the InnoDB engine (%d) will not be optimized.

Warning: Missing %d placeholder in translation.
使用InnoDB引擎(%D)表不会被优化。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:15:00 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s orphaned relationship data in your database
  • 在您的数据库中没有孤立的关系数据
Details

Singular: %s orphaned relationship data in your database

Plural: %s orphaned relationship data in your database

Warning: Missing %d placeholder in translation.
在您的数据库中没有孤立的关系数据

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:15:02 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s orphaned comment meta data in your database
  • 在数据库中没有孤立的评论元数据
Details

Singular: %s orphaned comment meta data in your database

Plural: %s orphaned comment meta data in your database

Warning: Missing %d placeholder in translation.
在数据库中没有孤立的评论元数据

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:14:59 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s orphaned post meta data deleted
  • 删除%d孤立的元数据
Details

Singular: %s orphaned post meta data deleted

Plural: %s orphaned post meta data deleted

Warning: Missing %d placeholder in translation.
删除%d孤立的元数据

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:15:01 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Trackback found
  • %d个引用发现
Details

Singular: %s Trackback found

Plural: %s Trackbacks found

Warning: Missing %d placeholder in translation.
%d个引用发现

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:15:10 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s pingback found
  • %d个pingback的发现
Details

Singular: %s pingback found

Plural: %s pingbacks found

Warning: Missing %d placeholder in translation.
%d个pingback的发现

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:15:03 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s trackback deleted
  • %d个引用删除
Details

Singular: %s trackback deleted

Plural: %s trackbacks deleted

Warning: Missing %d placeholder in translation.
%d个引用删除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:15:09 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s pingback deleted
  • %d个参照通知删除
Details

Singular: %s pingback deleted

Plural: %s pingbacks deleted

Warning: Missing %d placeholder in translation.
%d个参照通知删除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:15:02 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s unapproved comment found
  • %d个未经批准的评论发现
Details

Singular: %s unapproved comment found

Plural: %s unapproved comments found

Warning: Missing %d placeholder in translation.
%d个未经批准的评论发现

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:15:14 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s spam comment found
  • %d个垃圾邮件评论中发现
Details

Singular: %s spam comment found

Plural: %s spam comments found

Warning: Missing %d placeholder in translation.
%d个垃圾邮件评论中发现

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:15:08 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s auto draft post in your database
  • %d在你的数据库自动邮政草案
Details

Singular: %s auto draft post in your database

Plural: %s auto draft posts in your database

Warning: Missing %d placeholder in translation.
%d在你的数据库自动邮政草案

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-07 09:14:56 GMT
Translated by:
xkonglong (lhgtop)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar