WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (China)

1 2 3 38
Filter ↓ Sort ↓ All (433) Untranslated (91) Waiting (370) Fuzzy (65) Warnings (26)
Prio Original string Translation
%s orphaned relationship data deleted You have to log in to add a translation. Details

Singular: %s orphaned relationship data deleted

Plural: %s orphaned relationship data deleted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview, select and remove data and records available for optimization from the database You have to log in to add a translation. Details

Preview, select and remove data and records available for optimization from the database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Optimization Preview You have to log in to add a translation. Details

Optimization Preview

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Make your site run faster by only loading parts of a web-page when it is visible to the user You have to log in to add a translation. Details

Make your site run faster by only loading parts of a web-page when it is visible to the user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lazy Loading You have to log in to add a translation. Details

Lazy Loading

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
%s was not repaired. For more details, please check the logs (configured in your logging destinations settings). %s未修复。 有关更多详细信息,请检查日志(在日志记录目标设置中配置)。 Details

%s was not repaired. For more details, please check the logs (configured in your logging destinations settings).

%s未修复。 有关更多详细信息,请检查日志(在日志记录目标设置中配置)。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-17 06:43:51 GMT
Translated by:
zeusgeats
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to read the article about how to enable browser cache with your server software. 单击以阅读有关如何使用服务器软件启用浏览器缓存的文章。 Details

Click to read the article about how to enable browser cache with your server software.

单击以阅读有关如何使用服务器软件启用浏览器缓存的文章。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-17 06:35:28 GMT
Translated by:
zeusgeats
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Make the time empty or zero to disable the headers. 将时间设为空或零以禁用标题。 Details

Make the time empty or zero to disable the headers.

将时间设为空或零以禁用标题。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-17 06:35:16 GMT
Translated by:
zeusgeats
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
hour(s) 小时 Details

hour(s)

小时

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-17 06:34:34 GMT
Translated by:
zeusgeats
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
day(s) Details

day(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-17 06:34:41 GMT
Translated by:
zeusgeats
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expiration time: 到期时间: Details

Expiration time:

到期时间:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-17 06:34:56 GMT
Translated by:
zeusgeats
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
disabled 禁用 Details

disabled

禁用

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-17 06:34:18 GMT
Translated by:
zeusgeats
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Browser static file caching headers are currently %s. 浏览器静态文件缓存标题目前是%s. Details

Browser static file caching headers are currently %s.

浏览器静态文件缓存标题目前是%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-17 06:35:56 GMT
Translated by:
zeusgeats
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Follow this link to get more information. 请点击此链接获取更多信息。 Details

Follow this link to get more information.

请点击此链接获取更多信息。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-17 06:36:07 GMT
Translated by:
zeusgeats
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Browser static file caching uses HTTP response headers to advise a visitor's browser to cache non-changing files for a while, so that it doesn’t need to retrieve them upon every visit. 浏览器静态文件缓存使用HTTP响应标题建议访问者的浏览器暂时缓存不变的文件,这样它就不需要在每次访问时检索它们。 Details

Browser static file caching uses HTTP response headers to advise a visitor's browser to cache non-changing files for a while, so that it doesn’t need to retrieve them upon every visit.

浏览器静态文件缓存使用HTTP响应标题建议访问者的浏览器暂时缓存不变的文件,这样它就不需要在每次访问时检索它们。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-17 06:36:37 GMT
Translated by:
zeusgeats
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 38
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar