WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (927) Translated (156) Untranslated (766) Waiting (2) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 2 3 52
Prio Original string Translation
Purge the minified files You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Purge the minified files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter 0 to never keep stale cache. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enter 0 to never keep stale cache.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In order to prevent broken pages when using a third party page caching, WP-Optimize keeps the stale minified cache for 30 days. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In order to prevent broken pages when using a third party page caching, WP-Optimize keeps the stale minified cache for 30 days.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Advanced options You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Advanced options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cancelling... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cancelling...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please disable the feature "Gzip compression" in Far Future Expiration to prevent conflicts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please disable the feature "Gzip compression" in Far Future Expiration to prevent conflicts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please disable the feature "Gzip compression" in PageSpeed Ninja to prevent conflicts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please disable the feature "Gzip compression" in PageSpeed Ninja to prevent conflicts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Inline the Font Awesome CSS file You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Inline the Font Awesome CSS file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Find out more here. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Find out more here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preload key requests is a premium feature. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preload key requests is a premium feature.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Learn more about preloading key requests. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Learn more about preloading key requests.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preload critical assets to improve loading speed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preload critical assets to improve loading speed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preload key requests / assets You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preload key requests / assets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The constant %s is set to true, so no JavaScript or CSS file will be minified. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The constant %s is set to true, so no JavaScript or CSS file will be minified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Catered towards more advanced users, the power tweaks will enable you to improve performance by targeting specific weak points, either in WordPress Core, or in popular plugins You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Catered towards more advanced users, the power tweaks will enable you to improve performance by targeting specific weak points, either in WordPress Core, or in popular plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as